芍药·香清粉澹怨 芍藥·香清粉澹怨

sháo yào xiāng qīng fěn dàn yuàn

张泌 唐 張泌 唐

zhāng mì · táng

标签： 诗词詩詞

香xiāng清qīng粉fěn澹dàn怨yuàn残cán春chūn，蝶dié翅chì蜂fēng须xū恋liàn蕊ruǐ尘chén。

闲xián倚yǐ晚wǎn风fēng生shēng怅chàng望wàng，静jìng留liú迟chí日rì学xué因yīn循xún。

休xiū将jiāng薜bì荔lì为wèi青qīng琐suǒ，好hǎo与yǔ玫méi瑰guī作zuò近jìn邻lín。

零líng落luò若ruò教jiào随suí暮mù雨yǔ，又yòu应yīng愁chóu杀shā别bié离lí人rén。

香清粉澹怨残春，蝶翅蜂须恋蕊尘。

闲倚晚风生怅望，静留迟日学因循。

休将薜荔为青琐，好与玫瑰作近邻。

零落若教随暮雨，又应愁杀别离人。

香清粉澹怨殘春，蝶翅蜂須戀蕊塵。

閒倚晚風生悵望，靜留遲日學因循。

休將薜荔爲青瑣，好與玫瑰作近鄰。

零落若教隨暮雨，又應愁殺別離人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

香清粉澹怨恨残春，蝶翅蜂须留恋蕊尘。闲在晚年生风怅望，静留迟天学习拖延。休将薜荔为青琐，喜欢与玫瑰作近邻。凋零如果教育随着暮雨，又应愁杀分离人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香清粉澹怨恨殘春，蝶翅蜂須留戀蕊塵。閒在晚年生風悵望，靜留遲天學習拖延。休將薜荔爲青瑣，喜歡與玫瑰作近鄰。凋零如果教育隨着暮雨，又應愁殺分離人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

香清粉澹：指芍药的香气清新，颜色粉嫩；怨残春：表达对春天即将结束的哀怨之情；蝶翅蜂须：形容蜜蜂和蝴蝶恋着花蕊；薜荔：一种常用于建筑的植物；青琐：古代建筑的装饰；玫瑰：一种花，此处指美好的人或事物。全诗通过对芍药的描写，表达了诗人对美好时光的留恋和对别离的哀愁。香清粉澹：指芍藥的香氣清新，顏色粉嫩；怨殘春：表達對春天即將結束的哀怨之情；蝶翅蜂須：形容蜜蜂和蝴蝶戀着花蕊；薜荔：一種常用於建築的植物；青瑣：古代建築的裝飾；玫瑰：一種花，此處指美好的人或事物。全詩通過對芍藥的描寫，表達了詩人對美好時光的留戀和對別離的哀愁。

赏析

香清粉澹怨恨残春，蝶翅蜂须留恋蕊尘。闲在晚年生风怅望，静留迟天学习拖延。休将薜荔为青琐，喜欢与玫瑰作近邻。凋零如果教育随着暮雨，又应愁杀分离人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香清粉澹怨恨殘春，蝶翅蜂須留戀蕊塵。閒在晚年生風悵望，靜留遲天學習拖延。休將薜荔爲青瑣，喜歡與玫瑰作近鄰。凋零如果教育隨着暮雨，又應愁殺分離人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表