南歌子·柳色遮楼暗 南歌子·柳色遮樓暗
柳色遮楼暗，桐花落砌香。
画堂开处远风凉。
高卷水晶帘额、衬斜阳。
柳色遮樓暗，桐花落砌香。
畫堂開處遠風涼。
高卷水晶簾額、襯斜陽。
分享
译文
柳色浓密遮掩了楼阁，桐花飘落砌石间香气袭人。画堂敞开处吹来阵阵凉风。高高地卷起水晶帘幕，映衬着斜阳。柳色濃密遮掩了樓閣，桐花飄落砌石間香氣襲人。畫堂敞開處吹來陣陣涼風。高高地捲起水晶簾幕，映襯着斜陽。
注释
柳色遮楼暗：柳树的颜色浓密，几乎遮住了楼阁。桐花落砌香：桐花从高处落下，香气弥漫在石砌之间。画堂开处远风凉：画堂敞开，远处吹来的风很凉爽。水晶帘额：水晶制成的帘幕。斜阳：夕阳。柳色遮樓暗：柳樹的顏色濃密，幾乎遮住了樓閣。桐花落砌香：桐花從高處落下，香氣瀰漫在石砌之間。畫堂開處遠風涼：畫堂敞開，遠處吹來的風很涼爽。水晶簾額：水晶製成的簾幕。斜陽：夕陽。
赏析
此词描绘了一幅春日景色的画面，通过对柳色、桐花、凉风、水晶帘幕和斜阳的描绘，展现了诗人对春天美景的喜爱和赞美。词中运用了生动的意象和细腻的笔触，给人以清新、宁静、舒适之感。此詞描繪了一幅春日景色的畫面，通過對柳色、桐花、涼風、水晶簾幕和斜陽的描繪，展現了詩人對春天美景的喜愛和讚美。詞中運用了生動的意象和細膩的筆觸，給人以清新、寧靜、舒適之感。