江城子 江城子
碧阑干外小中庭，雨初晴，晓莺声。
飞絮落花，时节近清明。
睡起卷帘无一事，匀面了，没心情。
浣花溪上见卿卿，眼波秋水明。
黛眉轻，绿云高绾，金簇小蜻蜓。
好是问他来得么？
和笑道，莫多情。
窄罗衫子薄罗裙，小腰身，晚妆新。
每到花时，长是不宜春。
早是自家无气力，更被你，恶怜人。
碧闌干外小中庭，雨初晴，曉鶯聲。
飛絮落花，時節近清明。
睡起捲簾無一事，勻面了，沒心情。
浣花溪上見卿卿，眼波秋水明。
黛眉輕，綠雲高綰，金簇小蜻蜓。
好是問他來得麼？
和笑道，莫多情。
窄羅衫子薄羅裙，小腰身，晚妝新。
每到花時，長是不宜春。
早是自家無氣力，更被你，惡憐人。
分享
译文
碧阑干外的小院子里，雨刚晴，晓莺声。飞絮花落，季节快到清明。睡起卷帘没有一件事，均匀面了，没心情。浣花溪上见到你你，脸波秋水明。眉眉轻，绿云高控制，金簇小蜻蜓。喜欢这样问他来得到什么？和笑道，莫多情。窄罗衫子薄罗裙，小腰身，晚上化妆新。每到花开的时候，长是不宜春。早是从家里没有力气，再被你，讨厌可怜人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧闌干外的小院子裏，雨剛晴，曉鶯聲。飛絮花落，季節快到清明。睡起捲簾沒有一件事，均勻面了，沒心情。浣花溪上見到你你，臉波秋水明。眉眉輕，綠雲高控制，金簇小蜻蜓。喜歡這樣問他來得到什麼？和笑道，莫多情。窄羅衫子薄羅裙，小腰身，晚上化妝新。每到花開的時候，長是不宜春。早是從家裏沒有力氣，再被你，討厭可憐人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
碧阑干：碧绿色的栏杆。小中庭：小院中。晓莺声：清晨黄莺的鸣叫声。飞絮落花：柳絮和落花。清明：二十四节气之一，春末夏初。匀面：洗脸。没心情：没有心情。卿卿：爱称。眼波秋水明：眼神清澈如秋水。黛眉：眉毛。绿云：乌黑的长发。金簇：金色的小饰品。窄罗衫：窄袖的丝质衣服。薄罗裙：薄纱制的裙子。花时：春天花开的时候。恶怜人：非常怜爱某人。碧闌干：碧綠色的欄杆。小中庭：小院中。曉鶯聲：清晨黃鶯的鳴叫聲。飛絮落花：柳絮和落花。清明：二十四節氣之一，春末夏初。勻面：洗臉。沒心情：沒有心情。卿卿：愛稱。眼波秋水明：眼神清澈如秋水。黛眉：眉毛。綠雲：烏黑的長髮。金簇：金色的小飾品。窄羅衫：窄袖的絲質衣服。薄羅裙：薄紗制的裙子。花時：春天花開的時候。惡憐人：非常憐愛某人。
赏析
碧阑干外的小院子里，雨刚晴，晓莺声。飞絮花落，季节快到清明。睡起卷帘没有一件事，均匀面了，没心情。浣花溪上见到你你，脸波秋水明。眉眉轻，绿云高控制，金簇小蜻蜓。喜欢这样问他来得到什么？和笑道，莫多情。窄罗衫子薄罗裙，小腰身，晚上化妆新。每到花开的时候，长是不宜春。早是从家里没有力气，再被你，讨厌可怜人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧闌干外的小院子裏，雨剛晴，曉鶯聲。飛絮花落，季節快到清明。睡起捲簾沒有一件事，均勻面了，沒心情。浣花溪上見到你你，臉波秋水明。眉眉輕，綠雲高控制，金簇小蜻蜓。喜歡這樣問他來得到什麼？和笑道，莫多情。窄羅衫子薄羅裙，小腰身，晚上化妝新。每到花開的時候，長是不宜春。早是從家裏沒有力氣，再被你，討厭可憐人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考