山夜

更gèng漏lòu孤gū城chéng迥jiǒng，帘lián帷wéi静jìng夜yè长zhǎng。

天tiān高gāo风fēng送sòng雁yàn，月yuè冷lěng树shù浮fú霜shuāng。

晚wǎn菊jú差chà池chí绿lǜ，高gāo桐tóng次cì第dì黄huáng。

晓xiǎo来lái南nán国guó梦mèng，不bù觉jué寄jì他tā乡xiāng。