象田老馈山茶用东坡先生韵奉寄 象田老饋山茶用東坡先生韻奉寄

前qián时shí著zhù脚jiǎo清qīng净jìng坊fāng，山shān童tóng殷yīn勤qín进jìn山shān茗míng。

半bàn杯bēi春chūn云yún满mǎn晴qíng空kōng，午wǔ困kùn瞢méng腾téng顿dùn能néng醒xǐng。

山shān深shēn有yǒu鸟niǎo声shēng清qīng圆yuán，俗sú名míng捣dǎo药yào颇pǒ堪kān听tīng。

从cóng来lái不bù起qǐ市shì朝cháo想xiǎng，定dìng亦yì久jiǔ知zhī存cún所suǒ性xìng。

何hé如rú捣dǎo茶chá伴bàn老lǎo衲nà，疾jí病bìng去qù尽jǐn竟jìng归guī正zhèng。

数shù株zhū寒hán菊jú带dài秋qiū清qīng，一yī篆zhuàn香xiāng烟yān留liú日rì永yǒng。

顾gù我wǒ服fú官guān走zǒu芳fāng尘chén，心xīn虽suī超chāo悟wù力lì未wèi猛měng。

气qì猿yuán意yì马mǎ难nán同tóng防fáng，未wèi免miǎn稍shāo纵zòng肆sì顽wán犷guǎng。

人rén言yán茶chá味wèi怕pà齿chǐ知zhī，日rì渐jiàn月yuè渍zì遣qiǎn胃wèi冷lěng。

不bù然rán除chú腻nì立lì奇qí勋xūn，气qì象xiàng森sēn严yán费fèi忠zhōng鲠gěng。

建jiàn溪xī早zǎo芽yá细xì如rú针zhēn，来lái春chūn喊hǎn声shēng徧biàn山shān岭lǐng。

铜tóng模mó新xīn制zhì号hào凤fèng团tuán，绛jiàng纱shā斜xié纫rèn护hù龙lóng餠bǐng。

竹zhú窗chuāng拂fú拭shì金jīn石shí坚jiān，碾niǎn破pò霏fēi霏fēi光guāng炯jiǒng炯jiǒng。

旧jiù曾céng识shí此cǐ今jīn罕hǎn见jiàn，山shān茗míng一yī旗qí生shēng舜shùn井jǐng。

冠guān裳shang不bù加jiā貌mào自zì若ruò，厥jué包bāo断duàn不bù请qǐng侥jiǎo幸xìng。

须xū知zhī老lǎo衲nà定dìng中zhōng人rén，任rèn柳liǔ生shēng肘zhǒu木mù生shēng瘿yǐng。