九日巴丘登高 九日巴丘登高

jiǔ rì bā qiū dēng gāo

张均 唐 張均 唐

zhāng jūn · táng

标签： 诗词詩詞

客kè心xīn惊jīng暮mù序xù，宾bīn雁yàn下xià沧cāng洲zhōu。

共gòng赏shǎng重zhòng阳yáng节jié，言yán寻xún戏xì马mǎ游yóu。

湖hú风fēng扶fú戍shù柳liǔ，江jiāng雨yǔ暗àn山shān楼lóu。

且qiě酌zhuó东dōng篱lí酒jiǔ，聊liáo祛qū南nán国guó忧yōu。

客心惊暮序，宾雁下沧洲。

共赏重阳节，言寻戏马游。

湖风扶戍柳，江雨暗山楼。

且酌东篱酒，聊祛南国忧。

客心驚暮序，賓雁下滄洲。

共賞重陽節，言尋戲馬遊。

湖風扶戍柳，江雨暗山樓。

且酌東籬酒，聊祛南國憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他心里很晚序，宾雁下沧洲。共赏重阳节，说不久游戏马游。湖风扶戍柳，江雨暗山楼。而且斟酌东篱饮酒，姑且提南国忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他心裏很晚序，賓雁下滄洲。共賞重陽節，說不久遊戲馬遊。湖風扶戍柳，江雨暗山樓。而且斟酌東籬飲酒，姑且提南國憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

暮序：指农历九月；宾雁：指南飞的雁；重阳节：农历九月九日，传统节日；戏马游：指游玩；戍柳：边防的柳树；江雨暗山楼：江上的雨使得山楼显得昏暗；东篱酒：指酒；聊祛南国忧：姑且借酒消愁。暮序：指農曆九月；賓雁：指南飛的雁；重陽節：農曆九月九日，傳統節日；戲馬遊：指遊玩；戍柳：邊防的柳樹；江雨暗山樓：江上的雨使得山樓顯得昏暗；東籬酒：指酒；聊祛南國憂：姑且借酒消愁。

赏析

他心里很晚序，宾雁下沧洲。共赏重阳节，说不久游戏马游。湖风扶戍柳，江雨暗山楼。而且斟酌东篱饮酒，姑且提南国忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他心裏很晚序，賓雁下滄洲。共賞重陽節，說不久遊戲馬遊。湖風扶戍柳，江雨暗山樓。而且斟酌東籬飲酒，姑且提南國憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表