江上逢春 江上逢春
离忧耿未和,春虑忽蹉跎。
择木猿知去,寻泥燕独过。
惊花翻霁日,垂柳拂烟波。
激意屡怡赏,无如乡念何。
離憂耿未和,春慮忽蹉跎。
擇木猿知去,尋泥燕獨過。
驚花翻霽日,垂柳拂煙波。
激意屢怡賞,無如鄉念何。
分享
译文
离忧耿不和,春季担心忽然失误。选择树木猿知道去,不久泥燕军单独过。惊花翻晴日,垂柳拂烟波。激意多次怡奖赏,没有如乡念什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離憂耿不和,春季擔心忽然失誤。選擇樹木猿知道去,不久泥燕軍單獨過。驚花翻晴日,垂柳拂煙波。激意多次怡獎賞,沒有如鄉念什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
离忧:离别之愁。耿:耿耿于怀。蹉跎:时光虚度。择木:选择树木。猿知去:猿猴知道离开。寻泥:寻找泥土。燕独过:燕子独自飞过。惊花:被惊动的花朵。翻霁日:阳光明媚。垂柳:垂下的柳树。拂烟波:拂过波光。激意:激动的情感。屡怡赏:多次欣赏。无如:不如。乡念:对家乡的思念。離憂:離別之愁。耿:耿耿於懷。蹉跎:時光虛度。擇木:選擇樹木。猿知去:猿猴知道離開。尋泥:尋找泥土。燕獨過:燕子獨自飛過。驚花:被驚動的花朵。翻霽日:陽光明媚。垂柳:垂下的柳樹。拂煙波:拂過波光。激意:激動的情感。屢怡賞:多次欣賞。無如:不如。鄉念:對家鄉的思念。
赏析
离忧耿不和,春季担心忽然失误。选择树木猿知道去,不久泥燕军单独过。惊花翻晴日,垂柳拂烟波。激意多次怡奖赏,没有如乡念什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離憂耿不和,春季擔心忽然失誤。選擇樹木猿知道去,不久泥燕軍單獨過。驚花翻晴日,垂柳拂煙波。激意多次怡獎賞,沒有如鄉念什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考