与王六履震广州津亭晓望 與王六履震廣州津亭曉望
明发临前渚,寒来净远空。
水纹天上碧,日气海边红。
景物纷为异,人情赖此同。
乘槎自有适,非欲破长风。
明發臨前渚,寒來淨遠空。
水紋天上碧,日氣海邊紅。
景物紛爲異,人情賴此同。
乘槎自有適,非欲破長風。
分享
译文
第二发临前渚,寒来净远空。水纹天上碧,天气海边红。景物纷纷为不同,人心靠这同。乘坐木筏从有到,不是要击败长风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二發臨前渚,寒來淨遠空。水紋天上碧,天氣海邊紅。景物紛紛爲不同,人心靠這同。乘坐木筏從有到,不是要擊敗長風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
临前渚:指临河前的沙洲。明发:启程。寒来:指寒风到来。净远空:指天空晴朗,空旷无垠。水纹天上碧:形容水面波纹如同天空之碧色。日气海边红:指日出时海边蒸腾的雾气呈现出红色。纷为异:指景物繁多,各具特色。人情赖此同:指虽然景物不同,但人们的情感是相通的。乘槎自有适:指乘坐木筏自在地航行。非欲破长风:并非有意挑战狂风。臨前渚:指臨河前的沙洲。明發:啓程。寒來:指寒風到來。淨遠空:指天空晴朗,空曠無垠。水紋天上碧:形容水面波紋如同天空之碧色。日氣海邊紅:指日出時海邊蒸騰的霧氣呈現出紅色。紛爲異:指景物繁多,各具特色。人情賴此同:指雖然景物不同,但人們的情感是相通的。乘槎自有適:指乘坐木筏自在地航行。非欲破長風:並非有意挑戰狂風。
赏析
第二发临前渚,寒来净远空。水纹天上碧,天气海边红。景物纷纷为不同,人心靠这同。乘坐木筏从有到,不是要击败长风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二發臨前渚,寒來淨遠空。水紋天上碧,天氣海邊紅。景物紛紛爲不同,人心靠這同。乘坐木筏從有到,不是要擊敗長風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考