巫山高 巫山高

wū shān gāo

张九龄 唐 張九齡 唐

zhāng jiǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

巫wū山shān与yǔ天tiān近jìn，烟yān景jǐng长zhǎng青qīng荧yíng。

此cǐ中zhōng楚chǔ王wáng梦mèng，梦mèng得dé神shén女nǚ灵líng。

神shén女nǚ去qù已yǐ久jiǔ，云yún雨yǔ空kōng冥míng冥míng。

唯wéi有yǒu巴bā猿yuán啸xiào，哀āi音yīn不bù可kě听tīng。

巫山与天近，烟景长青荧。

此中楚王梦，梦得神女灵。

神女去已久，云雨空冥冥。

唯有巴猿啸，哀音不可听。

巫山與天近，煙景長青熒。

此中楚王夢，夢得神女靈。

神女去已久，雲雨空冥冥。

唯有巴猿嘯，哀音不可聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巫山和天近，烟影长青荧。这里楚王梦见，梦见得到神女灵。神女已经离开很久，云雨空黑暗。只有巴猿长啸，哀音不可接受。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巫山和天近，煙影長青熒。這裏楚王夢見，夢見得到神女靈。神女已經離開很久，雲雨空黑暗。只有巴猿長嘯，哀音不可接受。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巫山：指中国四川省巫山县一带的山脉。烟景：指巫山一带的烟雾缭绕的景象。楚王梦：传说楚怀王曾在巫山梦中与神女相遇。神女：传说中的仙女。云雨：指男女欢会。巴猿：一种生活在巴蜀地区的猿猴。巫山：指中國四川省巫山縣一帶的山脈。煙景：指巫山一帶的煙霧繚繞的景象。楚王夢：傳說楚懷王曾在巫山夢中與神女相遇。神女：傳說中的仙女。雲雨：指男女歡會。巴猿：一種生活在巴蜀地區的猿猴。

赏析

巫山和天近，烟影长青荧。这里楚王梦见，梦见得到神女灵。神女已经离开很久，云雨空黑暗。只有巴猿长啸，哀音不可接受。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巫山和天近，煙影長青熒。這裏楚王夢見，夢見得到神女靈。神女已經離開很久，雲雨空黑暗。只有巴猿長嘯，哀音不可接受。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表