晚霁登王六东阁 晚霽登王六東閣

wǎn jì dēng wáng liù dōng gé

张九龄 唐 張九齡 唐

zhāng jiǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

试shì上shàng江jiāng楼lóu望wàng，初chū逢féng山shān雨yǔ晴qíng。

连lián空kōng青qīng嶂zhàng合hé，向xiàng晚wǎn白bái云yún生shēng。

彼bǐ美měi要yào殊shū观guān，萧xiāo条tiáo见jiàn远yuǎn情qíng。

情qíng来lái不bù可kě极jí，日rì暮mù水shuǐ流liú清qīng。

试上江楼望，初逢山雨晴。

连空青嶂合，向晚白云生。

彼美要殊观，萧条见远情。

情来不可极，日暮水流清。

試上江樓望，初逢山雨晴。

連空青嶂合，向晚白雲生。

彼美要殊觀，蕭條見遠情。

情來不可極，日暮水流清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

试上江楼望，最初遇到山雨晴。连空青嶂合，傍晚白云生。那美要奇观，萧条出现远的情怀。情来不可过度，一天傍晚水流清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考試上江樓望，最初遇到山雨晴。連空青嶂合，傍晚白雲生。那美要奇觀，蕭條出現遠的情懷。情來不可過度，一天傍晚水流清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者登上江楼观赏山雨初晴的景象，‘青嶂合’指山色苍翠连绵，‘白云生’指傍晚时分云雾升起，‘彼美’指景色之美，‘萧条’指景色凄清，‘见远情’指引发远思之情，‘情来不可极’指情感难以尽言，‘日暮水流清’指傍晚时分水清见底。詩中描述了作者登上江樓觀賞山雨初晴的景象，‘青嶂合’指山色蒼翠連綿，‘白雲生’指傍晚時分雲霧升起，‘彼美’指景色之美，‘蕭條’指景色悽清，‘見遠情’指引發遠思之情，‘情來不可極’指情感難以盡言，‘日暮水流清’指傍晚時分水清見底。

赏析

试上江楼望，最初遇到山雨晴。连空青嶂合，傍晚白云生。那美要奇观，萧条出现远的情怀。情来不可过度，一天傍晚水流清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考試上江樓望，最初遇到山雨晴。連空青嶂合，傍晚白雲生。那美要奇觀，蕭條出現遠的情懷。情來不可過度，一天傍晚水流清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表