送广州周判官 送廣州周判官
海郡雄蛮落,津亭壮越台。
城隅百雉映,水曲万家开。
里树桄榔出,时禽翡翠来。
观风犹未尽,早晚使车回。
海郡雄蠻落,津亭壯越臺。
城隅百雉映,水曲萬家開。
裏樹桄榔出,時禽翡翠來。
觀風猶未盡,早晚使車回。
分享
译文
海郡雄蛮族部落,津岛长大越台。城角一百雉映,水曲一万家开。里树框榔出来,当时禽翡翠来。观察还不够,早晚派车回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海郡雄蠻族部落,津島長大越臺。城角一百雉映,水曲一萬家開。裏樹框榔出來,當時禽翡翠來。觀察還不夠,早晚派車回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
海郡:指广州。雄蛮:指广州的地理位置。津亭:指渡口旁的亭子。越台:指广州的越秀山。百雉:古代城墙的长度单位,形容城墙高大。桄榔:一种树。翡翠:一种鸟。观风:指观察风俗。使车:指使者乘坐的车。海郡:指廣州。雄蠻:指廣州的地理位置。津亭:指渡口旁的亭子。越臺:指廣州的越秀山。百雉:古代城牆的長度單位,形容城牆高大。桄榔:一種樹。翡翠:一種鳥。觀風:指觀察風俗。使車:指使者乘坐的車。
赏析
海郡雄蛮族部落,津岛长大越台。城角一百雉映,水曲一万家开。里树框榔出来,当时禽翡翠来。观察还不够,早晚派车回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海郡雄蠻族部落,津島長大越臺。城角一百雉映,水曲一萬家開。裏樹框榔出來,當時禽翡翠來。觀察還不夠,早晚派車回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考