使至广州 使至廣州

shǐ zhì guǎng zhōu

张九龄 唐 張九齡 唐

zhāng jiǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

昔xī年nián尝cháng不bù调diào，兹zī地dì亦yì邅zhān回huí。

本běn谓wèi双shuāng凫fú少shǎo，何hé知zhī驷sì马mǎ来lái。

人rén非fēi汉hàn使shǐ橐tuó，郡jùn是shì越yuè王wáng台tái。

去qù去qù虽suī殊shū事shì，山shān川chuān长zhǎng在zài哉zāi。

昔年尝不调，兹地亦邅回。

本谓双凫少，何知驷马来。

人非汉使橐，郡是越王台。

去去虽殊事，山川长在哉。

昔年嘗不調，茲地亦邅回。

本謂雙鳧少，何知駟馬來。

人非漢使橐，郡是越王臺。

去去雖殊事，山川長在哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去曾经不协调，这个地方也周旋。本对双凫少，知道什么马车来。人不是汉使口袋，郡是越王台。去去虽然不同事情，山川长在吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去曾經不協調，這個地方也周旋。本對雙鳧少，知道什麼馬車來。人不是漢使口袋，郡是越王臺。去去雖然不同事情，山川長在嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗注释：1. 使至广州：唐代诗人张九龄奉命出使广州所作。2. 不调：不被调任。3. 邅回：曲折回环。4. 双凫：指自己。5. 驷马：指朝廷使者。6. 汉使橐：汉代使者携带的行囊。7. 越王台：越王勾践的台城。8. 去去：远离。9. 殊事：不同的事务。10. 山川：指自然景观。本詩註釋：1. 使至廣州：唐代詩人張九齡奉命出使廣州所作。2. 不調：不被調任。3. 邅回：曲折迴環。4. 雙鳧：指自己。5. 駟馬：指朝廷使者。6. 漢使橐：漢代使者攜帶的行囊。7. 越王臺：越王勾踐的臺城。8. 去去：遠離。9. 殊事：不同的事務。10. 山川：指自然景觀。

赏析

过去曾经不协调，这个地方也周旋。本对双凫少，知道什么马车来。人不是汉使口袋，郡是越王台。去去虽然不同事情，山川长在吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去曾經不協調，這個地方也周旋。本對雙鳧少，知道什麼馬車來。人不是漢使口袋，郡是越王臺。去去雖然不同事情，山川長在嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表