秋夕望月 秋夕望月

qiū xī wàng yuè

张九龄 唐 張九齡 唐

zhāng jiǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

清qīng迥jiǒng江jiāng城chéng月yuè，流liú光guāng万wàn里lǐ同tóng。

所suǒ思sī如rú梦mèng里lǐ，相xiāng望wàng在zài庭tíng中zhōng。

皎jiǎo洁jié青qīng苔tái露lù，萧xiāo条tiáo黄huáng叶yè风fēng。

含hán情qíng不bù得dé语yǔ，频pín使shǐ桂guì华huá空kōng。

清迥江城月，流光万里同。

所思如梦里，相望在庭中。

皎洁青苔露，萧条黄叶风。

含情不得语，频使桂华空。

清迥江城月，流光萬里同。

所思如夢裏，相望在庭中。

皎潔青苔露，蕭條黃葉風。

含情不得語，頻使桂華空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清迥江城月，流光里同。所思念像梦里，相对在院子里。皎洁青苔露，萧条黄叶风。含情不会说话，多次让桂华空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清迥江城月，流光裏同。所思念像夢裏，相對在院子裏。皎潔青苔露，蕭條黃葉風。含情不會說話，多次讓桂華空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写秋夕望月的景色，表达了诗人对远方亲人的思念之情。'清迥江城月'描绘了江城中秋天的明月，流光万里，意境开阔。'所思如梦里，相望在庭中'表达了诗人思念之情如同梦境般虚幻，而月光成为了两人相望的媒介。'皎洁青苔露，萧条黄叶风'以景物衬托出诗人的孤寂。'含情不得语，频使桂华空'则抒发了诗人无法与亲人诉说的无奈之情。此詩通過描寫秋夕望月的景色，表達了詩人對遠方親人的思念之情。'清迥江城月'描繪了江城中秋天的明月，流光萬里，意境開闊。'所思如夢裏，相望在庭中'表達了詩人思念之情如同夢境般虛幻，而月光成爲了兩人相望的媒介。'皎潔青苔露，蕭條黃葉風'以景物襯托出詩人的孤寂。'含情不得語，頻使桂華空'則抒發了詩人無法與親人訴說的無奈之情。

赏析

清迥江城月，流光里同。所思念像梦里，相对在院子里。皎洁青苔露，萧条黄叶风。含情不会说话，多次让桂华空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清迥江城月，流光裏同。所思念像夢裏，相對在院子裏。皎潔青苔露，蕭條黃葉風。含情不會說話，多次讓桂華空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表