郡江南上别孙侍御 郡江南上別孫侍御

jùn jiāng nán shàng bié sūn shì yù

张九龄 唐 張九齡 唐

zhāng jiǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

云yún嶂zhàng天tiān涯yá尽jǐn，川chuān途tú海hǎi县xiàn穷qióng。

何hé言yán此cǐ地dì僻pì，忽hū与yǔ故gù人rén同tóng。

身shēn负fù邦bāng君jūn弩nǔ，情qíng纡yū御yù史shǐ骢cōng。

王wáng程chéng不bù我wǒ驻zhù，离lí思sī逐zhú秋qiū风fēng。

云嶂天涯尽，川途海县穷。

何言此地僻，忽与故人同。

身负邦君弩，情纡御史骢。

王程不我驻，离思逐秋风。

雲嶂天涯盡，川途海縣窮。

何言此地僻，忽與故人同。

身負邦君弩，情紆御史驄。

王程不我駐，離思逐秋風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云嶂天涯尽，川路海县穷。说什么这地方偏僻，忽然与朋友一起。身背邦君弩，情纡御史骢。王程不我驻，离想驱逐秋风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲嶂天涯盡，川路海縣窮。說什麼這地方偏僻，忽然與朋友一起。身背邦君弩，情紆御史驄。王程不我駐，離想驅逐秋風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人与友人在边远之地相遇的情景，表达了离别之情。'云嶂天涯尽'和'川途海县穷'形容了边地的偏远，'身负邦君弩'和'情纡御史骢'描绘了诗人与友人的身份和情感，'王程不我驻'和'离思逐秋风'则表达了诗人对离别的不舍。詩中描繪了詩人與友人在邊遠之地相遇的情景，表達了離別之情。'雲嶂天涯盡'和'川途海縣窮'形容了邊地的偏遠，'身負邦君弩'和'情紆御史驄'描繪了詩人與友人的身份和情感，'王程不我駐'和'離思逐秋風'則表達了詩人對離別的不捨。

赏析

云嶂天涯尽，川路海县穷。说什么这地方偏僻，忽然与朋友一起。身背邦君弩，情纡御史骢。王程不我驻，离想驱逐秋风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲嶂天涯盡，川路海縣窮。說什麼這地方偏僻，忽然與朋友一起。身背邦君弩，情紆御史驄。王程不我駐，離想驅逐秋風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表