九月九日登龙山 九月九日登龍山
郡庭常窘束，凉野求昭旷。
楚客凛秋时，桓公旧台上。
清明风日好，历落江山望。
极远何萧条，中留坐惆怅。
东弥夏首阔，西拒荆门壮。
夷险虽异时，古今岂殊状。
先贤杳不接，故老犹可访。
投吊伤昔人，挥斤感前匠。
自为本疏散，未始忘幽尚。
际会非有欲，往来是无妄。
为邦复多幸，去国殊迁放。
且泛篱下菊，还聆郢中唱。
灌园亦何为，于陵乃逃相。
郡庭常窘束，涼野求昭曠。
楚客凜秋時，桓公舊臺上。
清明風日好，歷落江山望。
極遠何蕭條，中留坐惆悵。
東彌夏首闊，西拒荊門壯。
夷險雖異時，古今豈殊狀。
先賢杳不接，故老猶可訪。
投吊傷昔人，揮斤感前匠。
自爲本疏散，未始忘幽尚。
際會非有欲，往來是無妄。
爲邦復多幸，去國殊遷放。
且泛籬下菊，還聆郢中唱。
灌園亦何爲，於陵乃逃相。
分享
译文
郡府常困束，凉野请求昭空缺。宗楚客寒秋生时，桓公旧台上。清明风日好，经过落江山望。极远怎么萧条，中留坐惆怅。束越夏首宽，西至荆门壮。危险虽然不同时期，古今难道不一样。先贤杳不接，老人还可以访问。投吊丧过去的人，挥斧感前匠。自然为本疏散，不曾忘记幽还。机会不是有想，往来是意外。为国家又很幸福，去不同的国家将释放。且泛篱下菊花，回到聆听郢中唱。灌园也做什么，于陵就逃避相。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郡府常困束，涼野請求昭空缺。宗楚客寒秋生時，桓公舊臺上。清明風日好，經過落江山望。極遠怎麼蕭條，中留坐惆悵。束越夏首寬，西至荊門壯。危險雖然不同時期，古今難道不一樣。先賢杳不接，老人還可以訪問。投弔喪過去的人，揮斧感前匠。自然爲本疏散，不曾忘記幽還。機會不是有想，往來是意外。爲國家又很幸福，去不同的國家將釋放。且泛籬下菊花，回到聆聽郢中唱。灌園也做什麼，於陵就逃避相。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人张九龄在九月九日重阳节登龙山时的所思所感。首联写郡庭的束缚与凉野的旷达形成对比，颔联点明时间与地点，颈联描绘登高远望的景象，尾联表达了对先贤的怀念和对隐逸生活的向往。诗中运用了楚客、桓公、江山、先贤、故老、篱下菊、灌园等典故，表达了诗人对历史与现实的感慨。此詩描繪了詩人張九齡在九月九日重陽節登龍山時的所思所感。首聯寫郡庭的束縛與涼野的曠達形成對比，頷聯點明時間與地點，頸聯描繪登高遠望的景象，尾聯表達了對先賢的懷念和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了楚客、桓公、江山、先賢、故老、籬下菊、灌園等典故，表達了詩人對歷史與現實的感慨。
赏析
郡府常困束，凉野请求昭空缺。宗楚客寒秋生时，桓公旧台上。清明风日好，经过落江山望。极远怎么萧条，中留坐惆怅。束越夏首宽，西至荆门壮。危险虽然不同时期，古今难道不一样。先贤杳不接，老人还可以访问。投吊丧过去的人，挥斧感前匠。自然为本疏散，不曾忘记幽还。机会不是有想，往来是意外。为国家又很幸福，去不同的国家将释放。且泛篱下菊花，回到聆听郢中唱。灌园也做什么，于陵就逃避相。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郡府常困束，涼野請求昭空缺。宗楚客寒秋生時，桓公舊臺上。清明風日好，經過落江山望。極遠怎麼蕭條，中留坐惆悵。束越夏首寬，西至荊門壯。危險雖然不同時期，古今難道不一樣。先賢杳不接，老人還可以訪問。投弔喪過去的人，揮斧感前匠。自然爲本疏散，不曾忘記幽還。機會不是有想，往來是意外。爲國家又很幸福，去不同的國家將釋放。且泛籬下菊花，回到聆聽郢中唱。灌園也做什麼，於陵就逃避相。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考