和许给事中直夜简诸公 和許給事中直夜簡諸公
未央钟漏晚，仙宇蔼沉沉。
武卫千庐合，严扃万户深。
左掖知天近，南窗见月临。
树摇金掌露，庭徙玉楼阴。
他日闻更直，中宵属所钦。
声华大国宝，夙夜近臣心。
逸兴乘高阁，雄飞在禁林。
宁思窃抃者，情发为知音。
未央鐘漏晚，仙宇藹沉沉。
武衛千廬合，嚴扃萬戶深。
左掖知天近，南窗見月臨。
樹搖金掌露，庭徙玉樓陰。
他日聞更直，中宵屬所欽。
聲華大國寶，夙夜近臣心。
逸興乘高閣，雄飛在禁林。
寧思竊抃者，情發爲知音。
分享
译文
未央报时的钟声晚，仙寓乐蔼沉沉。武术千房屋合，严格锁万户深。左掖知道天近，南窗见月临。树摇金掌露，庭玉楼阴迁徙。有一天听到更直接，半夜属所钦佩。声音华大国宝，日夜接近我的心。逸兴登高阁，公鸡飞在禁林。宁思我鼓掌的，心情是知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考未央報時的鐘聲晚，仙寓樂藹沉沉。武術千房屋合，嚴格鎖萬戶深。左掖知道天近，南窗見月臨。樹搖金掌露，庭玉樓陰遷徙。有一天聽到更直接，半夜屬所欽佩。聲音華大國寶，日夜接近我的心。逸興登高閣，公雞飛在禁林。寧思我鼓掌的，心情是知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
未央钟漏晚：未央宫中的钟声和漏水声已经到了夜晚。仙宇蔼沉沉：指天空和宫殿中的景象显得神秘而深远。武卫千庐合：指守卫皇宫的士兵们齐聚一堂。严扃万户深：指宫门紧闭，深藏于万家中。左掖知天近：左掖门附近可以感受到天空的近在咫尺。南窗见月临：在南窗可以看到月亮的降临。树摇金掌露，庭徙玉楼阴：树木摇曳，掌心般的露水，庭院中的玉楼投下了阴影。他日闻更直，中宵属所钦：将来听到更声时，会感到中宵时分更加值得尊敬。声华大国宝，夙夜近臣心：声名和才华如同国家的宝物，日夜都贴近君主的心。逸兴乘高阁，雄飞在禁林：超脱的兴致在高楼上，雄伟的飞翔在皇宫的林中。宁思窃抃者，情发为知音：不愿只是默默欣喜的人，情感流露出来才是真正的知音。未央鐘漏晚：未央宮中的鐘聲和漏水聲已經到了夜晚。仙宇藹沉沉：指天空和宮殿中的景象顯得神祕而深遠。武衛千廬合：指守衛皇宮的士兵們齊聚一堂。嚴扃萬戶深：指宮門緊閉，深藏於萬家中。左掖知天近：左掖門附近可以感受到天空的近在咫尺。南窗見月臨：在南窗可以看到月亮的降臨。樹搖金掌露，庭徙玉樓陰：樹木搖曳，掌心般的露水，庭院中的玉樓投下了陰影。他日聞更直，中宵屬所欽：將來聽到更聲時，會感到中宵時分更加值得尊敬。聲華大國寶，夙夜近臣心：聲名和才華如同國家的寶物，日夜都貼近君主的心。逸興乘高閣，雄飛在禁林：超脫的興致在高樓上，雄偉的飛翔在皇宮的林中。寧思竊抃者，情發爲知音：不願只是默默欣喜的人，情感流露出來纔是真正的知音。
赏析
未央报时的钟声晚，仙寓乐蔼沉沉。武术千房屋合，严格锁万户深。左掖知道天近，南窗见月临。树摇金掌露，庭玉楼阴迁徙。有一天听到更直接，半夜属所钦佩。声音华大国宝，日夜接近我的心。逸兴登高阁，公鸡飞在禁林。宁思我鼓掌的，心情是知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考未央報時的鐘聲晚，仙寓樂藹沉沉。武術千房屋合，嚴格鎖萬戶深。左掖知道天近，南窗見月臨。樹搖金掌露，庭玉樓陰遷徙。有一天聽到更直接，半夜屬所欽佩。聲音華大國寶，日夜接近我的心。逸興登高閣，公雞飛在禁林。寧思我鼓掌的，心情是知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考