和韦尚书答梓州兄南亭宴集 和韋尚書答梓州兄南亭宴集
棠棣闻馀兴,乌衣有旧游。
门前杜城陌,池上曲江流。
暇日尝繁会,清风咏阻修。
始知西峙岳,同气此相求。
棠棣聞餘興,烏衣有舊遊。
門前杜城陌,池上曲江流。
暇日嘗繁會,清風詠阻修。
始知西峙嶽,同氣此相求。
分享
译文
棠棣听说馀兴,乌衣有老朋友。门前杜城陌,水池边曲江流。时间曾繁会,清风咏阻修。才知道西峙岳,这同气相求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棠棣聽說餘興,烏衣有老朋友。門前杜城陌,水池邊曲江流。時間曾繁會,清風詠阻修。才知道西峙嶽,這同氣相求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
棠棣:指兄弟。乌衣:指古代贵族子弟所穿的一种黑色衣服,这里代指旧友。杜城陌:指杜城附近的街道。曲江流:指曲江的水流。暇日:闲暇的日子。繁会:指热闹的聚会。清风:指清新的风。阻修:指阻碍修行。西峙岳:指西边的山峰。同气:同气连枝,比喻兄弟之情。相求:相互寻求。棠棣:指兄弟。烏衣:指古代貴族子弟所穿的一種黑色衣服,這裏代指舊友。杜城陌:指杜城附近的街道。曲江流:指曲江的水流。暇日:閒暇的日子。繁會:指熱鬧的聚會。清風:指清新的風。阻修:指阻礙修行。西峙嶽:指西邊的山峯。同氣:同氣連枝,比喻兄弟之情。相求:相互尋求。
赏析
棠棣听说馀兴,乌衣有老朋友。门前杜城陌,水池边曲江流。时间曾繁会,清风咏阻修。才知道西峙岳,这同气相求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棠棣聽說餘興,烏衣有老朋友。門前杜城陌,水池邊曲江流。時間曾繁會,清風詠阻修。才知道西峙嶽,這同氣相求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考