和崔黄门寓直夜听蝉之作 和崔黃門寓直夜聽蟬之作
蝉嘶玉树枝,向夕惠风吹。
幸入连宵听,应缘饮露知。
思深秋欲近,声静夜相宜。
不是黄金饰,清香徒尔为。
蟬嘶玉樹枝,向夕惠風吹。
幸入連宵聽,應緣飲露知。
思深秋欲近,聲靜夜相宜。
不是黃金飾,清香徒爾爲。
分享
译文
蝉嘶玉树枝叶,傍晚微风吹。到进入连夜倾听,应根据饮露知道。思深秋想接近,声音安静晚上相宜。不再是黄金首饰,清香只是你为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟬嘶玉樹枝葉,傍晚微風吹。到進入連夜傾聽,應根據飲露知道。思深秋想接近,聲音安靜晚上相宜。不再是黃金首飾,清香只是你爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以蝉鸣为题,通过对蝉的描写,表达了诗人对时光流逝的感慨。‘玉树’指高大的树木,‘惠风’指和煦的晚风,‘饮露’指蝉吸食露水,‘秋欲近’指秋天即将来临,‘黄金饰’比喻蝉的鸣声如同黄金般珍贵,‘清香’指蝉的鸣声清脆悦耳。本詩以蟬鳴爲題,通過對蟬的描寫,表達了詩人對時光流逝的感慨。‘玉樹’指高大的樹木,‘惠風’指和煦的晚風,‘飲露’指蟬吸食露水,‘秋欲近’指秋天即將來臨,‘黃金飾’比喻蟬的鳴聲如同黃金般珍貴,‘清香’指蟬的鳴聲清脆悅耳。
赏析
蝉嘶玉树枝叶,傍晚微风吹。到进入连夜倾听,应根据饮露知道。思深秋想接近,声音安静晚上相宜。不再是黄金首饰,清香只是你为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟬嘶玉樹枝葉,傍晚微風吹。到進入連夜傾聽,應根據飲露知道。思深秋想接近,聲音安靜晚上相宜。不再是黃金首飾,清香只是你爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考