故刑部李尚书荆谷山集会 故刑部李尚書荊谷山集會

gù xíng bù lǐ shàng shū jīng gǔ shān jí huì

张九龄 唐 張九齡 唐

zhāng jiǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

尝cháng闻wén继jì老lǎo聃dān，身shēn退tuì道dào弥mí耽dān。

结jié宇yǔ倚yǐ青qīng壁bì，疏shū泉quán喷pēn碧bì潭tán。

苔tái石shí随suí人rén古gǔ，烟yān花huā寄jì酒jiǔ酣hān。

山shān光guāng纷fēn向xiàng夕xī，归guī兴xīng杜dù城chéng南nán。

尝闻继老聃，身退道弥耽。

结宇倚青壁，疏泉喷碧潭。

苔石随人古，烟花寄酒酣。

山光纷向夕，归兴杜城南。

嘗聞繼老聃，身退道彌耽。

結宇倚青壁，疏泉噴碧潭。

苔石隨人古，煙花寄酒酣。

山光紛向夕，歸興杜城南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾听说继老子，身退道越耽。建造房子背靠青山，疏通泉水喷碧潭。苔藓石随人古，烟花在畅饮。山光纷纷向夕，回到兴杜城南面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾聽說繼老子，身退道越耽。建造房子背靠青山，疏通泉水噴碧潭。苔蘚石隨人古，煙花在暢飲。山光紛紛向夕，回到興杜城南面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尝闻：曾经听说；继：继承；老聃：指春秋时期的道家思想家老子；身退：指辞官退隐；道弥耽：道心更加沉迷；结宇：建造房舍；青壁：青山之壁；疏泉：清泉；碧潭：清澈的深潭；苔石：长满青苔的石头；烟花：花朵；寄酒酣：借酒消愁；山光：山中的景色；纷向夕：纷纷指向夕阳；归兴：归家的兴致；杜城南：杜陵城南，指作者居住的地方。嘗聞：曾經聽說；繼：繼承；老聃：指春秋時期的道家思想家老子；身退：指辭官退隱；道彌耽：道心更加沉迷；結宇：建造房舍；青壁：青山之壁；疏泉：清泉；碧潭：清澈的深潭；苔石：長滿青苔的石頭；煙花：花朵；寄酒酣：借酒消愁；山光：山中的景色；紛向夕：紛紛指向夕陽；歸興：歸家的興致；杜城南：杜陵城南，指作者居住的地方。

赏析

曾听说继老子，身退道越耽。建造房子背靠青山，疏通泉水喷碧潭。苔藓石随人古，烟花在畅饮。山光纷纷向夕，回到兴杜城南面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾聽說繼老子，身退道越耽。建造房子背靠青山，疏通泉水噴碧潭。苔蘚石隨人古，煙花在暢飲。山光紛紛向夕，回到興杜城南面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表