奉和圣制送李尚书入蜀 奉和聖制送李尚書入蜀

fèng hé shèng zhì sòng lǐ shàng shū rù shǔ

张九龄 唐 張九齡 唐

zhāng jiǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

眷juàn言yán感gǎn忠zhōng义yì，何hé有yǒu间jiān山shān川chuān。

徇xùn节jié今jīn如rú此cǐ，离lí情qíng空kōng复fù然rán。

皇huáng心xīn在zài勤qín恤xù，德dé泽zé委wěi昭zhāo宣xuān。

周zhōu月yuè成chéng功gōng后hòu，明míng年nián或huò劳láo还hái。

眷言感忠义，何有间山川。

徇节今如此，离情空复然。

皇心在勤恤，德泽委昭宣。

周月成功后，明年或劳还。

眷言感忠義，何有間山川。

徇節今如此，離情空復然。

皇心在勤恤，德澤委昭宣。

周月成功後，明年或勞還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回顾感受忠义，为什么有一带山川。曲节现在这样，离情空再这样。皇心在关心，恩德给昭宣。周月成功后，第二年或者慰劳回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回顧感受忠義，爲什麼有一帶山川。曲節現在這樣，離情空再這樣。皇心在關心，恩德給昭宣。周月成功後，第二年或者慰勞回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

眷言：眷恋之情；感忠义：感慨忠诚与义气；何有间：有何间隔；山川：山水之间；徇节：遵循节操；离情：离别之情；空复然：徒然如此；皇心：皇帝的心意；勤恤：勤勉关怀；德泽：恩泽；委昭宣：委托宣扬；周月：满月；成功后：成功之后；明年：明年；或劳还：或许有劳往返。眷言：眷戀之情；感忠義：感慨忠誠與義氣；何有間：有何間隔；山川：山水之間；徇節：遵循節操；離情：離別之情；空復然：徒然如此；皇心：皇帝的心意；勤恤：勤勉關懷；德澤：恩澤；委昭宣：委託宣揚；周月：滿月；成功後：成功之後；明年：明年；或勞還：或許有勞往返。

赏析

回顾感受忠义，为什么有一带山川。曲节现在这样，离情空再这样。皇心在关心，恩德给昭宣。周月成功后，第二年或者慰劳回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回顧感受忠義，爲什麼有一帶山川。曲節現在這樣，離情空再這樣。皇心在關心，恩德給昭宣。周月成功後，第二年或者慰勞回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表