酬赵二侍御使西军赠两省旧僚之作 酬趙二侍御使西軍贈兩省舊僚之作
石室先鸣者，金门待制同。
操刀尝愿割，持斧竟称雄。
应敌兵初起，缘边虏欲空。
使车经陇月，征旆绕河风。
忽枉兼金讯，非徒秣马功。
气清蒲海曲，声满柏台中。
顾己尘华省，欣君震远戎。
明时独匪报，尝欲退微躬。
石室先鳴者，金門待制同。
操刀嘗願割，持斧竟稱雄。
應敵兵初起，緣邊虜欲空。
使車經隴月，征旆繞河風。
忽枉兼金訊，非徒秣馬功。
氣清蒲海曲，聲滿柏臺中。
顧己塵華省，欣君震遠戎。
明時獨匪報，嘗欲退微躬。
分享
译文
石室先叫的，金门待制同。拿刀割曾希望，拿着斧子最终称雄。应对战争刚开始，边境虏想空。使车经胧月，征大旗绕河风。忽然枉兼金审讯，不但喂饱战马功。气清蒲海曲，声音充满柏台中。看着自己尘华省，很高兴你震动远戎。明时只不是报答，曾经想退微薄之力。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石室先叫的，金門待制同。拿刀割曾希望，拿着斧子最終稱雄。應對戰爭剛開始，邊境虜想空。使車經朧月，徵大旗繞河風。忽然枉兼金審訊，不但餵飽戰馬功。氣清蒲海曲，聲音充滿柏臺中。看着自己塵華省，很高興你震動遠戎。明時只不是報答，曾經想退微薄之力。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人张九龄酬答赵二侍御使西军赠两省旧僚之作。诗中描绘了诗人对友人的赞美和自身感慨。‘石室先鸣者’指赵二侍御使有远见卓识，‘金门待制同’表示与友人一同等待在金门。‘操刀尝愿割，持斧竟称雄’赞美友人在战场上英勇无畏。‘应敌兵初起，缘边虏欲空’描绘了战争初起，边境敌虏欲被剿灭的情景。‘使车经陇月，征旆绕河风’描述了友人出征的壮丽场景。‘忽枉兼金讯，非徒秣马功’表达了对友人功绩的赞叹。‘气清蒲海曲，声满柏台中’形容友人声誉远扬。‘顾己尘华省，欣君震远戎’表达了诗人对友人的敬佩。‘明时独匪报，尝欲退微躬’流露出诗人对功名利禄的淡泊和对归隐的向往。這首詩是唐代詩人張九齡酬答趙二侍御使西軍贈兩省舊僚之作。詩中描繪了詩人對友人的讚美和自身感慨。‘石室先鳴者’指趙二侍御使有遠見卓識，‘金門待制同’表示與友人一同等待在金門。‘操刀嘗願割，持斧竟稱雄’讚美友人在戰場上英勇無畏。‘應敵兵初起，緣邊虜欲空’描繪了戰爭初起，邊境敵虜欲被剿滅的情景。‘使車經隴月，征旆繞河風’描述了友人出征的壯麗場景。‘忽枉兼金訊，非徒秣馬功’表達了對友人功績的讚歎。‘氣清蒲海曲，聲滿柏臺中’形容友人聲譽遠揚。‘顧己塵華省，欣君震遠戎’表達了詩人對友人的敬佩。‘明時獨匪報，嘗欲退微躬’流露出詩人對功名利祿的淡泊和對歸隱的嚮往。
赏析
石室先叫的，金门待制同。拿刀割曾希望，拿着斧子最终称雄。应对战争刚开始，边境虏想空。使车经胧月，征大旗绕河风。忽然枉兼金审讯，不但喂饱战马功。气清蒲海曲，声音充满柏台中。看着自己尘华省，很高兴你震动远戎。明时只不是报答，曾经想退微薄之力。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石室先叫的，金門待制同。拿刀割曾希望，拿着斧子最終稱雄。應對戰爭剛開始，邊境虜想空。使車經朧月，徵大旗繞河風。忽然枉兼金審訊，不但餵飽戰馬功。氣清蒲海曲，聲音充滿柏臺中。看着自己塵華省，很高興你震動遠戎。明時只不是報答，曾經想退微薄之力。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考