酬王六霁后书怀见示 酬王六霽後書懷見示
云雨俱行罢，江天已洞开。
炎氛霁后灭，边绪望中来。
作骥君垂耳，为鱼我曝鳃。
更怜湘水赋，还是洛阳才。
雲雨俱行罷，江天已洞開。
炎氛霽後滅，邊緒望中來。
作驥君垂耳，爲魚我曝鰓。
更憐湘水賦，還是洛陽才。
分享
译文
云雨同行罢，江天已经敞开。炎氛转晴后消失，边绪望中来。作骥你垂耳，为鱼我曝鳃。更可怜湘水赋，回是洛阳人才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲雨同行罷，江天已經敞開。炎氛轉晴後消失，邊緒望中來。作驥你垂耳，爲魚我曝鰓。更可憐湘水賦，回是洛陽人才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘云雨俱行罢’指雨过天晴，‘江天已洞开’形容天空开阔明亮。‘炎氛霁后灭’比喻战争或纷争结束，‘边绪望中来’表示边境的和平景象。‘作骥君垂耳’比喻王六有才华但未得到施展，‘为鱼我曝鳃’表示自己处境不佳。‘更怜湘水赋，还是洛阳才’表达对王六才华的赞赏，认为他的才华胜过自己。詩中‘雲雨俱行罷’指雨過天晴，‘江天已洞開’形容天空開闊明亮。‘炎氛霽後滅’比喻戰爭或紛爭結束，‘邊緒望中來’表示邊境的和平景象。‘作驥君垂耳’比喻王六有才華但未得到施展，‘爲魚我曝鰓’表示自己處境不佳。‘更憐湘水賦，還是洛陽才’表達對王六才華的讚賞，認爲他的才華勝過自己。
赏析
云雨同行罢，江天已经敞开。炎氛转晴后消失，边绪望中来。作骥你垂耳，为鱼我曝鳃。更可怜湘水赋，回是洛阳人才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲雨同行罷，江天已經敞開。炎氛轉晴後消失，邊緒望中來。作驥你垂耳，爲魚我曝鰓。更可憐湘水賦，回是洛陽人才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考