采莲曲採蓮曲

cǎi lián qū

zhāng jìng huī · táng

游yóu女nǚ泛fàn江jiāng晴qíng，莲lián红hóng水shuǐ复fù清qīng。

竞jìng多duō愁chóu日rì暮mù，争zhēng疾jí畏wèi船chuán倾qīng。

波bō动dòng疑yí钗chāi落luò，风fēng生shēng觉jué袖xiù轻qīng。

相xiāng看kàn未wèi尽jǐn意yì，归guī浦pǔ棹zhào歌gē声shēng。

游女泛江晴，莲红水复清。

竞多愁日暮，争疾畏船倾。

波动疑钗落，风生觉袖轻。

相看未尽意，归浦棹歌声。

遊女泛江晴，蓮紅水復清。

競多愁日暮，爭疾畏船傾。

波動疑釵落，風生覺袖輕。

相看未盡意，歸浦棹歌聲。

译文

游女泛江晴，莲花红水又清。竞争多愁天黑，争病怕船倾覆。波动对钗落，风先生发觉袖轻。看不尽意，归浦棹歌声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊女泛江晴，蓮花紅水又清。競爭多愁天黑，爭病怕船傾覆。波動對釵落，風先生髮覺袖輕。看不盡意，歸浦棹歌聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…