赠婺州苏员外 贈婺州蘇員外

zèng wù zhōu sū yuán wài

章碣 唐 章碣 唐

zhāng jié · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

帝dì念niàn琼qióng枝zhī欲yù并bìng芳fāng，星xīng分fēn婺wù女nǚ寄jì仙xiān郎láng。

鸾luán从cóng阙quē下xià虽suī辞cí侣lǚ，

雁yàn到dào江jiāng都dōu却què续xù行xíng。

烟yān月yuè一yī时shí搜sōu古gǔ句jù，山shān川chuān两liǎng地dì植zhí甘gān棠táng。

即jí看kàn龙lóng虎hǔ西xī归guī去qù，便biàn佐zuǒ羲xī轩xuān活huó万wàn方fāng。

帝念琼枝欲并芳，星分婺女寄仙郎。

鸾从阙下虽辞侣，

雁到江都却续行。

烟月一时搜古句，山川两地植甘棠。

即看龙虎西归去，便佐羲轩活万方。

帝念瓊枝欲並芳，星分婺女寄仙郎。

鸞從闕下雖辭侶，

雁到江都卻續行。

煙月一時搜古句，山川兩地植甘棠。

即看龍虎西歸去，便佐羲軒活萬方。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇帝念想都芳琼枝，星分婺女寄仙郎。鸾从网下虽然拒绝伴侣，雁到江都却继续走。烟月一时搜古句，山川两地种植甘棠。就是看龙虎向西归去，就辅佐羲轩活万方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇帝念想都芳瓊枝，星分婺女寄仙郎。鸞從網下雖然拒絕伴侶，雁到江都卻繼續走。煙月一時搜古句，山川兩地種植甘棠。就是看龍虎向西歸去，就輔佐羲軒活萬方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

帝念琼枝欲并芳：皇帝思念着那美丽的琼枝，希望与芳草一同绽放。星分婺女寄仙郎：星辰分布，如同婺女星仙子寄托于仙郎。鸾从阙下虽辞侣：凤凰虽然从皇宫下离开，但仍然不舍伴侣。雁到江都却续行：大雁到达江都后，又继续前行。烟月一时搜古句：烟雾和月光一时之间激发出古人的诗句。山川两地植甘棠：山川之间种植着甘棠树。即看龙虎西归去，便佐羲轩活万方：即将看到龙虎西归，便辅助羲和轩辕使万物复苏。帝念瓊枝欲並芳：皇帝思念着那美麗的瓊枝，希望與芳草一同綻放。星分婺女寄仙郎：星辰分佈，如同婺女星仙子寄託於仙郎。鸞從闕下雖辭侶：鳳凰雖然從皇宮下離開，但仍然不捨伴侶。雁到江都卻續行：大雁到達江都後，又繼續前行。煙月一時搜古句：煙霧和月光一時之間激發出古人的詩句。山川兩地植甘棠：山川之間種植着甘棠樹。即看龍虎西歸去，便佐羲軒活萬方：即將看到龍虎西歸，便輔助羲和軒轅使萬物復甦。

赏析

皇帝念想都芳琼枝，星分婺女寄仙郎。鸾从网下虽然拒绝伴侣，雁到江都却继续走。烟月一时搜古句，山川两地种植甘棠。就是看龙虎向西归去，就辅佐羲轩活万方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇帝念想都芳瓊枝，星分婺女寄仙郎。鸞從網下雖然拒絕伴侶，雁到江都卻繼續走。煙月一時搜古句，山川兩地種植甘棠。就是看龍虎向西歸去，就輔佐羲軒活萬方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表