送谢进士还闽 送謝進士還閩
百越风烟接巨鳌,还乡心壮不知劳。
雷霆入地建溪险,
星斗逼人梨岭高。
却拥木绵吟丽句,便攀龙眼醉香醪。
名场声利喧喧在,莫向林泉改鬓毛。
百越風煙接巨鰲,還鄉心壯不知勞。
雷霆入地建溪險,
星斗逼人梨嶺高。
卻擁木綿吟麗句,便攀龍眼醉香醪。
名場聲利喧喧在,莫向林泉改鬢毛。
分享
译文
百越风烟接巨鳌,回到乡心壮不知道劳。雷霆进入土地建溪险,星光逼人梨岭高。却拥有木绵吟丽句,就攀援龙眼醉香酒。名场名利喧喧在,不要向山林泉石改鬓毛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百越風煙接巨鰲,回到鄉心壯不知道勞。雷霆進入土地建溪險,星光逼人梨嶺高。卻擁有木綿吟麗句,就攀援龍眼醉香酒。名場名利喧喧在,不要向山林泉石改鬢毛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
百越:指古代中国南方地区。风烟:指风景。巨鳌:指大海中的大龟。还乡心壮不知劳:形容回家的心情非常强烈,不觉得劳累。建溪:指福建省的一条河流。梨岭:指福建省的一个山岭。木绵:指棉花。丽句:指美好的诗句。龙眼:指水果龙眼。香醪:指美酒。名场声利:指名利场。林泉:指山林泉水的隐居之地。改鬓毛:指改变头发变白的样子。百越:指古代中國南方地區。風煙:指風景。巨鰲:指大海中的大龜。還鄉心壯不知勞:形容回家的心情非常強烈,不覺得勞累。建溪:指福建省的一條河流。梨嶺:指福建省的一個山嶺。木綿:指棉花。麗句:指美好的詩句。龍眼:指水果龍眼。香醪:指美酒。名場聲利:指名利場。林泉:指山林泉水的隱居之地。改鬢毛:指改變頭髮變白的樣子。
赏析
百越风烟接巨鳌,回到乡心壮不知道劳。雷霆进入土地建溪险,星光逼人梨岭高。却拥有木绵吟丽句,就攀援龙眼醉香酒。名场名利喧喧在,不要向山林泉石改鬓毛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百越風煙接巨鰲,回到鄉心壯不知道勞。雷霆進入土地建溪險,星光逼人梨嶺高。卻擁有木綿吟麗句,就攀援龍眼醉香酒。名場名利喧喧在,不要向山林泉石改鬢毛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考