吟 吟

yín

章江书生 唐 章江書生 唐

zhāng jiāng shū shēng · táng

标签: 诗词詩詞

西xī去qù长zhǎng沙shā东dōng上shàng船chuán,思sī量liàng此cǐ事shì已yǐ千qiān年nián。

长zhǎng春chūn殿diàn掩yǎn无wú人rén扫sǎo,满mǎn眼yǎn梨lí花huā哭kū杜dù鹃juān。

西去长沙东上船,思量此事已千年。

长春殿掩无人扫,满眼梨花哭杜鹃。

西去長沙東上船,思量此事已千年。

長春殿掩無人掃,滿眼梨花哭杜鵑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西边距长沙东上船,考虑这件事已经千年。长春殿掩没人打扫,满眼梨花哭杜鹃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西邊距長沙東上船,考慮這件事已經千年。長春殿掩沒人打掃,滿眼梨花哭杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对往事的深深怀念和感伤之情。‘长沙’指古地名,诗人乘坐船只西去,却思绪回到了千年之前。‘长春殿’是唐代宫殿,诗人描述它无人打扫的凄凉景象,与后文的‘梨花’、‘杜鹃’形成了鲜明对比,加深了悲凉的氛围。‘满眼梨花’与‘杜鹃’的啼鸣相呼应,表达了诗人内心的哀愁和对逝去岁月的追忆。此詩表達了詩人對往事的深深懷念和感傷之情。‘長沙’指古地名,詩人乘坐船隻西去,卻思緒回到了千年之前。‘長春殿’是唐代宮殿,詩人描述它無人打掃的淒涼景象,與後文的‘梨花’、‘杜鵑’形成了鮮明對比,加深了悲涼的氛圍。‘滿眼梨花’與‘杜鵑’的啼鳴相呼應,表達了詩人內心的哀愁和對逝去歲月的追憶。

赏析

西边距长沙东上船,考虑这件事已经千年。长春殿掩没人打扫,满眼梨花哭杜鹃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西邊距長沙東上船,考慮這件事已經千年。長春殿掩沒人打掃,滿眼梨花哭杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表