恩敕尚书省僚宴昆明池应制（同用尧字） 恩敕尚書省僚宴昆明池應制（同用堯字）

ēn chì shàng shū shěng liáo yàn kūn míng chí yīng zhì tóng yòng yáo zì

张嘉贞 唐 張嘉貞 唐

zhāng jiā zhēn · táng

标签： 诗词詩詞

灵líng沼zhǎo初chū开kāi汉hàn，神shén池chí旧jiù浴yù尧yáo。

昔xī人rén徒tú习xí武wǔ，明míng代dài此cǐ闻wén韶sháo。

地dì脉mài山shān川chuān胜shèng，天tiān恩ēn雨yǔ露lù饶ráo。

时shí光guāng牵qiān利lì舸gě，春chūn淑shū覆fù柔róu条tiáo。

芳fāng酝yùn酲chéng千qiān日rì，华huá笺jiān落luò九jiǔ霄xiāo。

幸xìng承chéng欢huān赉lài重zhòng，不bù觉jué醉zuì归guī遥yáo。

灵沼初开汉，神池旧浴尧。

昔人徒习武，明代此闻韶。

地脉山川胜，天恩雨露饶。

时光牵利舸，春淑覆柔条。

芳酝酲千日，华笺落九霄。

幸承欢赉重，不觉醉归遥。

靈沼初開漢，神池舊浴堯。

昔人徒習武，明代此聞韶。

地脈山川勝，天恩雨露饒。

時光牽利舸，春淑覆柔條。

芳醞酲千日，華箋落九霄。

幸承歡賚重，不覺醉歸遙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灵沼初汉，神池旧浴尧。过去人们只习武，第二代这听韶。地脉山川名胜，陛下恩德雨露饶。时光牵利船，春季淑覆柔条。芳弄醒千日，华笺落九霄。承蒙赏赐重欢，不觉醉归遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈沼初漢，神池舊浴堯。過去人們只習武，第二代這聽韶。地脈山川名勝，陛下恩德雨露饒。時光牽利船，春季淑覆柔條。芳弄醒千日，華箋落九霄。承蒙賞賜重歡，不覺醉歸遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 灵沼：指昆明池，古代皇家园林。2. 神池：指尧帝沐浴的池塘。3. 徒习武：指过去的人只注重武力。4. 明代：指唐代。5. 闻韶：指听到美妙的音乐。6. 地脉山川胜：指地理环境优美。7. 天恩雨露饶：指皇帝的恩惠如同雨露滋润万物。8. 利舸：指快船。9. 春淑：指春天的温和。10. 芳酝：指美酒。11. 华笺：指华丽的纸张。12. 九霄：指极高的天空。13. 欢赉：指皇帝的赏赐。14. 醉归遥：指喝醉后回家的路途遥远。1. 靈沼：指昆明池，古代皇家園林。2. 神池：指堯帝沐浴的池塘。3. 徒習武：指過去的人只注重武力。4. 明代：指唐代。5. 聞韶：指聽到美妙的音樂。6. 地脈山川勝：指地理環境優美。7. 天恩雨露饒：指皇帝的恩惠如同雨露滋潤萬物。8. 利舸：指快船。9. 春淑：指春天的溫和。10. 芳醞：指美酒。11. 華箋：指華麗的紙張。12. 九霄：指極高的天空。13. 歡賚：指皇帝的賞賜。14. 醉歸遙：指喝醉後回家的路途遙遠。

赏析

灵沼初汉，神池旧浴尧。过去人们只习武，第二代这听韶。地脉山川名胜，陛下恩德雨露饶。时光牵利船，春季淑覆柔条。芳弄醒千日，华笺落九霄。承蒙赏赐重欢，不觉醉归遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈沼初漢，神池舊浴堯。過去人們只習武，第二代這聽韶。地脈山川名勝，陛下恩德雨露饒。時光牽利船，春季淑覆柔條。芳弄醒千日，華箋落九霄。承蒙賞賜重歡，不覺醉歸遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表