征西将 徵西將

zhēng xī jiāng

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

黄huáng沙shā北běi风fēng起qǐ，半bàn夜yè又yòu翻fān营yíng。

战zhàn马mǎ雪xuě中zhōng宿sù，探tàn人rén冰bīng上shàng行xíng。

深shēn山shān旗qí未wèi展zhǎn，阴yīn碛qì鼓gǔ无wú声shēng。

几jǐ道dào征zhēng西xī将jiāng，同tóng收shōu碎suì叶yè城chéng。

黄沙北风起，半夜又翻营。

战马雪中宿，探人冰上行。

深山旗未展，阴碛鼓无声。

几道征西将，同收碎叶城。

黃沙北風起，半夜又翻營。

戰馬雪中宿，探人冰上行。

深山旗未展，陰磧鼓無聲。

幾道徵西將，同收碎葉城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄沙北风起，半夜又翻营。战马雪中宿，探人冰上行走。深山旗未展，阴碛鼓无声。几道征西将军，同时收集碎叶城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃沙北風起，半夜又翻營。戰馬雪中宿，探人冰上行走。深山旗未展，陰磧鼓無聲。幾道徵西將軍，同時收集碎葉城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄沙北风起：形容战场环境恶劣，北风呼啸，沙尘弥漫。半夜又翻营：指军队在半夜时分再次转移营地。战马雪中宿：战马在雪地中过夜。探人冰上行：侦察兵在冰面上行走。深山旗未展：深山中的旗帜尚未展开，表示军队尚未到达。阴碛鼓无声：阴碛地面的鼓声无声，形容战场寂静。几道征西将：多位征西的将领。同收碎叶城：共同收复了碎叶城。黃沙北風起：形容戰場環境惡劣，北風呼嘯，沙塵瀰漫。半夜又翻營：指軍隊在半夜時分再次轉移營地。戰馬雪中宿：戰馬在雪地中過夜。探人冰上行：偵察兵在冰面上行走。深山旗未展：深山中的旗幟尚未展開，表示軍隊尚未到達。陰磧鼓無聲：陰磧地面的鼓聲無聲，形容戰場寂靜。幾道徵西將：多位徵西的將領。同收碎葉城：共同收復了碎葉城。

赏析

黄沙北风起，半夜又翻营。战马雪中宿，探人冰上行走。深山旗未展，阴碛鼓无声。几道征西将军，同时收集碎叶城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃沙北風起，半夜又翻營。戰馬雪中宿，探人冰上行走。深山旗未展，陰磧鼓無聲。幾道徵西將軍，同時收集碎葉城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表