赠赵将军 贈趙將軍

zèng zhào jiāng jūn

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián胆dǎn略lvè已yǐ纵zòng横héng，每měi见jiàn妖yāo星xīng气qì不bù平píng。

身shēn贵guì早zǎo登dēng龙lóng尾wěi道dào，功gōng高gāo自zì破pò鹿lù头tóu城chéng。

寻xún常cháng得dé对duì论lùn边biān事shì，委wěi曲qū承chéng恩ēn掌zhǎng内nèi兵bīng。

会huì取qǔ安ān西xī将jiāng报bào国guó，凌líng烟yān阁gé上shàng大dà书shū名míng。

当年胆略已纵横，每见妖星气不平。

身贵早登龙尾道，功高自破鹿头城。

寻常得对论边事，委曲承恩掌内兵。

会取安西将报国，凌烟阁上大书名。

當年膽略已縱橫，每見妖星氣不平。

身貴早登龍尾道，功高自破鹿頭城。

尋常得對論邊事，委曲承恩掌內兵。

會取安西將報國，凌煙閣上大書名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年胆略已经纵横，每次看见妖星气不平。身贵早登尾道，功劳高自破鹿头城。平常得相对论边事，弯曲承恩掌管国内战争。会取安西将报国，凌云阁上写名字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年膽略已經縱橫，每次看見妖星氣不平。身貴早登尾道，功勞高自破鹿頭城。平常得相對論邊事，彎曲承恩掌管國內戰爭。會取安西將報國，凌雲閣上寫名字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

当年胆略已纵横：指赵将军年轻时就有胆识和气魄。妖星：比喻邪恶势力。龙尾道：指皇帝的御道。鹿头城：古代城池名，比喻赵将军的功绩。寻常得对论边事：指赵将军经常有机会与皇帝讨论边疆事务。委曲承恩掌内兵：指赵将军在皇帝身边掌管军队，受到皇帝的信任。会取安西将报国：指赵将军有志于平定边疆，保卫国家。凌烟阁上大书名：比喻赵将军的功绩将被载入史册。當年膽略已縱橫：指趙將軍年輕時就有膽識和氣魄。妖星：比喻邪惡勢力。龍尾道：指皇帝的御道。鹿頭城：古代城池名，比喻趙將軍的功績。尋常得對論邊事：指趙將軍經常有機會與皇帝討論邊疆事務。委曲承恩掌內兵：指趙將軍在皇帝身邊掌管軍隊，受到皇帝的信任。會取安西將報國：指趙將軍有志於平定邊疆，保衛國家。凌煙閣上大書名：比喻趙將軍的功績將被載入史冊。

赏析

当年胆略已经纵横，每次看见妖星气不平。身贵早登尾道，功劳高自破鹿头城。平常得相对论边事，弯曲承恩掌管国内战争。会取安西将报国，凌云阁上写名字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年膽略已經縱橫，每次看見妖星氣不平。身貴早登尾道，功勞高自破鹿頭城。平常得相對論邊事，彎曲承恩掌管國內戰爭。會取安西將報國，凌雲閣上寫名字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表