赠王司马 贈王司馬
白笏朱衫年少时,久登班列会朝仪。
贮财不省关身用,行义唯愁被众知。
藏得宝刀求主带,调成骏马乞人骑。
未曾相识多闻说,遥望长如白玉枝。
白笏朱衫年少時,久登班列會朝儀。
貯財不省關身用,行義唯愁被衆知。
藏得寶刀求主帶,調成駿馬乞人騎。
未曾相識多聞說,遙望長如白玉枝。
分享
译文
白笏红色衫年轻时,时间上排列会朝仪。贮存财物不省关身用,行义只愁被大家知道。藏得宝刀求主带,调成骏马请求人骑。未曾相识多闻说,遥望长如白玉枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白笏紅色衫年輕時,時間上排列會朝儀。貯存財物不省關身用,行義只愁被大家知道。藏得寶刀求主帶,調成駿馬請求人騎。未曾相識多聞說,遙望長如白玉枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 白笏朱衫:指年轻时的王司马身着官服的形象。白笏为古代官员手持的手板,朱衫为红色的官服。 2. 登班列:指担任官职。 3. 行义:指做正义的事情。 4. 主带:指权贵,此处指王司马的上级。 5. 骏马:指优秀的马匹。 6. 白玉枝:比喻王司马如同一根洁白无瑕的玉枝,寓意其高洁的形象。1. 白笏朱衫:指年輕時的王司馬身着官服的形象。白笏爲古代官員手持的手板,朱衫爲紅色的官服。 2. 登班列:指擔任官職。 3. 行義:指做正義的事情。 4. 主帶:指權貴,此處指王司馬的上級。 5. 駿馬:指優秀的馬匹。 6. 白玉枝:比喻王司馬如同一根潔白無瑕的玉枝,寓意其高潔的形象。
赏析
白笏红色衫年轻时,时间上排列会朝仪。贮存财物不省关身用,行义只愁被大家知道。藏得宝刀求主带,调成骏马请求人骑。未曾相识多闻说,遥望长如白玉枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白笏紅色衫年輕時,時間上排列會朝儀。貯存財物不省關身用,行義只愁被大家知道。藏得寶刀求主帶,調成駿馬請求人騎。未曾相識多聞說,遙望長如白玉枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考