赠道士宜师（一作赠广宣师） 贈道士宜師（一作贈廣宣師）

zèng dào shì yí shī yī zuò zèng guǎng xuān shī

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

自zì到dào王wáng城chéng得dé几jǐ年nián，巴bā童tóng蜀shǔ马mǎ共gòng随suí缘yuán。

两liǎng朝cháo侍shì从cóng当dāng时shí贵guì，五wǔ字zì声shēng名míng远yuǎn处chù传chuán。

旧jiù住zhù红hóng楼lóu通tōng内nèi院yuàn，新xīn承chéng墨mò诏zhào赐cì斋zhāi钱qián。

闲xián房fáng暂zàn喜xǐ居jū相xiāng近jìn，还hái得dé陪péi师shī坐zuò竹zhú边biān。

自到王城得几年，巴童蜀马共随缘。

两朝侍从当时贵，五字声名远处传。

旧住红楼通内院，新承墨诏赐斋钱。

闲房暂喜居相近，还得陪师坐竹边。

自到王城得幾年，巴童蜀馬共隨緣。

兩朝侍從當時貴，五字聲名遠處傳。

舊住紅樓通內院，新承墨詔賜齋錢。

閒房暫喜居相近，還得陪師坐竹邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自从到王城得几年，巴儿童蜀马一起随缘。两朝在当时尊贵，五字名声远处传。旧住红楼通内院，新承墨诏赐斋钱。闲置房暂时喜欢住在相近，还得陪先生坐着边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自從到王城得幾年，巴兒童蜀馬一起隨緣。兩朝在當時尊貴，五字名聲遠處傳。舊住紅樓通內院，新承墨詔賜齋錢。閒置房暫時喜歡住在相近，還得陪先生坐着邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

王城：指唐朝的都城长安。巴童蜀马：指巴蜀地区的少年和马。随缘：指顺应自然，不强求。两朝侍从：指在两个朝代中担任侍从。五字声名：指以五个字闻名。红楼：指华丽的楼阁。内院：指皇宫中的内室。墨诏：指皇帝的诏书。斋钱：指用于斋戒的费用。闲房：指空闲的房间。陪师：指陪伴师傅。竹边：指在竹林旁边。王城：指唐朝的都城長安。巴童蜀馬：指巴蜀地區的少年和馬。隨緣：指順應自然，不強求。兩朝侍從：指在兩個朝代中擔任侍從。五字聲名：指以五個字聞名。紅樓：指華麗的樓閣。內院：指皇宮中的內室。墨詔：指皇帝的詔書。齋錢：指用於齋戒的費用。閒房：指空閒的房間。陪師：指陪伴師傅。竹邊：指在竹林旁邊。

赏析

自从到王城得几年，巴儿童蜀马一起随缘。两朝在当时尊贵，五字名声远处传。旧住红楼通内院，新承墨诏赐斋钱。闲置房暂时喜欢住在相近，还得陪先生坐着边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自從到王城得幾年，巴兒童蜀馬一起隨緣。兩朝在當時尊貴，五字名聲遠處傳。舊住紅樓通內院，新承墨詔賜齋錢。閒置房暫時喜歡住在相近，還得陪先生坐着邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表