赠别孟郊 贈別孟郊
历历天上星，沉沉水中萍。
幸当清秋夜，流影及微形。
君生衰俗间，立身如礼经。
纯诚发新文，独有金石声。
才名振京国，归省东南行。
停车楚城下，顾我不念程。
宝镜曾坠水，不磨岂自明。
苦节居贫贱，所知赖友生。
欢会方别离，戚戚忧虑并。
安得在一方，终老无送迎。
歷歷天上星，沉沉水中萍。
幸當清秋夜，流影及微形。
君生衰俗間，立身如禮經。
純誠發新文，獨有金石聲。
才名振京國，歸省東南行。
停車楚城下，顧我不念程。
寶鏡曾墜水，不磨豈自明。
苦節居貧賤，所知賴友生。
歡會方別離，慼慼憂慮並。
安得在一方，終老無送迎。
分享
译文
一一天上星，沉沉入水中浮萍。到清理秋夜，流影及微形。君生衰俗之间，立身如礼经。纯诚发新的文章，只有有金石声。才名震京城，回到省东南行。停车楚城下，我不念程。宝镜曾坠落水，不磨难道自明。居贫贱苦节，我知道靠朋友。欢会正在分离，因担忧考虑并。怎能在一方，最后老没有接送。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一一天上星，沉沉入水中浮萍。到清理秋夜，流影及微形。君生衰俗之間，立身如禮經。純誠發新的文章，只有有金石聲。才名震京城，回到省東南行。停車楚城下，我不念程。寶鏡曾墜落水，不磨難道自明。居貧賤苦節，我知道靠朋友。歡會正在分離，因擔憂考慮並。怎能在一方，最後老沒有接送。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过天上星与水中萍的对比，表达了对孟郊清高品格的赞赏。'幸当清秋夜，流影及微形'意指在清秋之夜，星影映入水中，象征诗人与孟郊的友谊。'君生衰俗间，立身如礼经'赞美孟郊在世俗中仍能坚守礼义。'苦节居贫贱，所知赖友生'表达了对孟郊贫贱不移、坚守节操的敬佩。'欢会方别离，戚戚忧虑并'描绘了相聚与别离的复杂情感。'安得在一方，终老无送迎'表达了对长久相伴的向往。此詩通過天上星與水中萍的對比，表達了對孟郊清高品格的讚賞。'幸當清秋夜，流影及微形'意指在清秋之夜，星影映入水中，象徵詩人與孟郊的友誼。'君生衰俗間，立身如禮經'讚美孟郊在世俗中仍能堅守禮義。'苦節居貧賤，所知賴友生'表達了對孟郊貧賤不移、堅守節操的敬佩。'歡會方別離，慼慼憂慮並'描繪了相聚與別離的複雜情感。'安得在一方，終老無送迎'表達了對長久相伴的嚮往。
赏析
一一天上星，沉沉入水中浮萍。到清理秋夜，流影及微形。君生衰俗之间，立身如礼经。纯诚发新的文章，只有有金石声。才名震京城，回到省东南行。停车楚城下，我不念程。宝镜曾坠落水，不磨难道自明。居贫贱苦节，我知道靠朋友。欢会正在分离，因担忧考虑并。怎能在一方，最后老没有接送。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一一天上星，沉沉入水中浮萍。到清理秋夜，流影及微形。君生衰俗之間，立身如禮經。純誠發新的文章，只有有金石聲。才名震京城，回到省東南行。停車楚城下，我不念程。寶鏡曾墜落水，不磨難道自明。居貧賤苦節，我知道靠朋友。歡會正在分離，因擔憂考慮並。怎能在一方，最後老沒有接送。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考