杂曲歌辞。秋夜长 雜曲歌辭。秋夜長

zá qū gē cí qiū yè zhǎng

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū天tiān如rú水shuǐ夜yè未wèi央yāng，天tiān汉hàn东dōng西xī月yuè色sè光guāng。

愁chóu人rén不bù寐mèi畏wèi枕zhěn席xí，暗àn虫chóng唧jī唧jī绕rào我wǒ傍bàng。

荒huāng城chéng为wèi村cūn无wú更gèng声shēng，起qǐ看kàn北běi斗dòu天tiān未wèi明míng。

白bái露lù满mǎn田tián风fēng褭niǎo褭niǎo，千qiān声shēng万wàn声shēng鹖hé鸟niǎo鸣míng。

秋天如水夜未央，天汉东西月色光。

愁人不寐畏枕席，暗虫唧唧绕我傍。

荒城为村无更声，起看北斗天未明。

白露满田风褭褭，千声万声鹖鸟鸣。

秋天如水夜未央，天漢東西月色光。

愁人不寐畏枕蓆，暗蟲唧唧繞我傍。

荒城爲村無更聲，起看北斗天未明。

白露滿田風褭褭，千聲萬聲鶡鳥鳴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季天如水夜未央，天漠西月光光。愁人睡不着觉害怕睡觉，暗虫唧唧绕在我身边。荒城为村没有改变声音，天还没有亮起看北斗。白露满田风袅袅，千声万声鹃鸟的叫声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季天如水夜未央，天漠西月光光。愁人睡不着覺害怕睡覺，暗蟲唧唧繞在我身邊。荒城爲村沒有改變聲音，天還沒有亮起看北斗。白露滿田風嫋嫋，千聲萬聲鵑鳥的叫聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

《秋夜长》是唐代诗人张籍创作的一首五言绝句。诗中描绘了秋夜漫长，月光皎洁，愁人难以入眠的景象，表达了诗人内心的孤独与寂寞。‘天汉’指银河，‘暗虫’指夜晚的虫鸣，‘鹖鸟’是一种鸟名。诗中通过景物的描绘，抒发了作者对时光流逝的感慨和对生活的无奈。《秋夜長》是唐代詩人張籍創作的一首五言絕句。詩中描繪了秋夜漫長，月光皎潔，愁人難以入眠的景象，表達了詩人內心的孤獨與寂寞。‘天漢’指銀河，‘暗蟲’指夜晚的蟲鳴，‘鶡鳥’是一種鳥名。詩中通過景物的描繪，抒發了作者對時光流逝的感慨和對生活的無奈。

赏析

秋季天如水夜未央，天漠西月光光。愁人睡不着觉害怕睡觉，暗虫唧唧绕在我身边。荒城为村没有改变声音，天还没有亮起看北斗。白露满田风袅袅，千声万声鹃鸟的叫声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季天如水夜未央，天漠西月光光。愁人睡不着覺害怕睡覺，暗蟲唧唧繞在我身邊。荒城爲村沒有改變聲音，天還沒有亮起看北斗。白露滿田風嫋嫋，千聲萬聲鵑鳥的叫聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表