岳州晚景 嶽州晚景
晚景寒鸦集,秋声旅雁归。
水光浮日去,霞彩映江飞。
洲白芦花吐,园红柿叶稀。
长沙卑湿地,九月未成衣。
晚景寒鴉集,秋聲旅雁歸。
水光浮日去,霞彩映江飛。
洲白蘆花吐,園紅柿葉稀。
長沙卑溼地,九月未成衣。
分享
译文
晚上景冷鸦集,秋声旅雁归。水光浮天去,彩霞映红飞。洲白芦花吐,园红柿子叶稀。长沙地势低洼潮湿的地方,九月未成衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上景冷鴉集,秋聲旅雁歸。水光浮天去,彩霞映紅飛。洲白蘆花吐,園紅柿子葉稀。長沙地勢低窪潮溼的地方,九月未成衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了岳州晚秋的景色。‘寒鸦集’指乌鸦在傍晚时分聚集,‘旅雁归’指南飞的雁群回归。‘水光浮日去’形容夕阳倒映在江水中,‘霞彩映江飞’描绘晚霞映照江面的美丽。‘洲白芦花吐’表现芦花在洲上盛开,‘园红柿叶稀’描绘果园中柿子已经收获,树叶稀疏。‘长沙卑湿地’说明岳州地势低洼,‘九月未成衣’指出此时还未能穿上厚衣,反映了当地的气候特点。本詩描繪了嶽州晚秋的景色。‘寒鴉集’指烏鴉在傍晚時分聚集,‘旅雁歸’指南飛的雁羣迴歸。‘水光浮日去’形容夕陽倒映在江水中,‘霞彩映江飛’描繪晚霞映照江面的美麗。‘洲白蘆花吐’表現蘆花在洲上盛開,‘園紅柿葉稀’描繪果園中柿子已經收穫,樹葉稀疏。‘長沙卑溼地’說明嶽州地勢低窪,‘九月未成衣’指出此時還未能穿上厚衣,反映了當地的氣候特點。
赏析
晚上景冷鸦集,秋声旅雁归。水光浮天去,彩霞映红飞。洲白芦花吐,园红柿子叶稀。长沙地势低洼潮湿的地方,九月未成衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上景冷鴉集,秋聲旅雁歸。水光浮天去,彩霞映紅飛。洲白蘆花吐,園紅柿子葉稀。長沙地勢低窪潮溼的地方,九月未成衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考