忆远曲 憶遠曲
水上山沈沈，征途复绕林。
途荒人行少，马迹犹可寻。
雪中独立树，海口失侣禽。
离忧如长线，千里萦我心。
水上山沈沈，征途復繞林。
途荒人行少，馬跡猶可尋。
雪中獨立樹，海口失侶禽。
離憂如長線，千里縈我心。
分享
译文
水面上的山影沉沉，征途又绕过了树林。路上荒凉人迹稀少，马蹄印还依稀可寻。雪中的孤独树，海边的失群鸟。离别的忧愁如同长长的线，千里之外缠绕在我心中。水面上的山影沉沉，征途又繞過了樹林。路上荒涼人跡稀少，馬蹄印還依稀可尋。雪中的孤獨樹，海邊的失羣鳥。離別的憂愁如同長長的線，千里之外纏繞在我心中。
注释
①沈沈：深沉的样子。②绕：环绕。③途荒：道路荒凉。④离忧：离别的忧愁。①沈沈：深沉的樣子。②繞：環繞。③途荒：道路荒涼。④離憂：離別的憂愁。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了诗人远行途中的孤独与思念之情。通过对自然景物的描绘，诗人巧妙地抒发了自己对远方亲人的深切思念。诗中的‘离忧如长线，千里萦我心’更是将思念之情表达得淋漓尽致，令人感同身受。這首詩以簡潔的語言描繪了詩人遠行途中的孤獨與思念之情。通過對自然景物的描繪，詩人巧妙地抒發了自己對遠方親人的深切思念。詩中的‘離憂如長線，千里縈我心’更是將思念之情表達得淋漓盡致，令人感同身受。