移居静安坊，答元八郎中 移居靜安坊，答元八郎中

yí jū jìng ān fāng dá yuán bā láng zhōng

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng安ān寺sì里lǐ多duō时shí住zhù，虽suī守shǒu卑bēi官guān不bù苦kǔ贫pín。

作zuò活huó每měi常cháng嫌xián费fèi力lì，移yí居jū只zhǐ是shì贵guì容róng身shēn。

初chū开kāi井jǐng浅qiǎn偏piān宜yí树shù，渐jiàn觉jué街jiē闲xián省shěng踏tà尘chén。

更gèng喜xǐ往wǎng还hái相xiāng去qù近jìn，门mén前qián减jiǎn却què送sòng书shū人rén。

长安寺里多时住，虽守卑官不苦贫。

作活每常嫌费力，移居只是贵容身。

初开井浅偏宜树，渐觉街闲省踏尘。

更喜往还相去近，门前减却送书人。

長安寺裏多時住，雖守卑官不苦貧。

作活每常嫌費力，移居只是貴容身。

初開井淺偏宜樹，漸覺街閒省踏塵。

更喜往還相去近，門前減卻送書人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长安寺里很多时候住，虽然守卑官不贫穷。生活常常嫌费劲，移居只是贵容身。初开井浅偏宜树，渐渐觉得街上闲省踏尘。更喜欢去回到相距近，门前减少了送书的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安寺裏很多時候住，雖然守卑官不貧窮。生活常常嫌費勁，移居只是貴容身。初開井淺偏宜樹，漸漸覺得街上閒省踏塵。更喜歡去回到相距近，門前減少了送書的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

作活：从事劳动。井浅：井水浅。往还：交往。送书人：送信的人。作活：從事勞動。井淺：井水淺。往還：交往。送書人：送信的人。

赏析

长安寺里很多时候住，虽然守卑官不贫穷。生活常常嫌费劲，移居只是贵容身。初开井浅偏宜树，渐渐觉得街上闲省踏尘。更喜欢去回到相距近，门前减少了送书的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安寺裏很多時候住，雖然守卑官不貧窮。生活常常嫌費勁，移居只是貴容身。初開井淺偏宜樹，漸漸覺得街上閒省踏塵。更喜歡去回到相距近，門前減少了送書的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表