忆故州 憶故州

yì gù zhōu

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

垒lěi石shí为wèi山shān伴bàn野yě夫fū，自zì收shōu灵líng药yào读dú仙xiān书shū。

如rú今jīn身shēn是shì他tā州zhōu客kè，每měi见jiàn青qīng山shān忆yì旧jiù居jū。

垒石为山伴野夫，自收灵药读仙书。

如今身是他州客，每见青山忆旧居。

壘石爲山伴野夫，自收靈藥讀仙書。

如今身是他州客，每見青山憶舊居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

垒石造山伴男人，从收灵药读仙书。如今身体是其他州客，每次见青山想起旧居住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壘石造山伴男人，從收靈藥讀仙書。如今身體是其他州客，每次見青山想起舊居住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

垒石为山：用石头堆砌成山，比喻创造或虚构。灵药：指仙药，比喻珍贵的东西。仙书：指道教经典或修炼之书。他州客：指在他乡作客的人。青山：指故乡的山水。旧居：指旧时的居住地。整句表达了诗人虽然身处异乡，但每当看到青山，就会想起故乡的居住地。壘石爲山：用石頭堆砌成山，比喻創造或虛構。靈藥：指仙藥，比喻珍貴的東西。仙書：指道教經典或修煉之書。他州客：指在他鄉作客的人。青山：指故鄉的山水。舊居：指舊時的居住地。整句表達了詩人雖然身處異鄉，但每當看到青山，就會想起故鄉的居住地。

赏析

垒石造山伴男人，从收灵药读仙书。如今身体是其他州客，每次见青山想起旧居住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壘石造山伴男人，從收靈藥讀仙書。如今身體是其他州客，每次見青山想起舊居住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表