徐州试反舌无声 徐州試反舌無聲
夏木多好鸟，偏知反舌名。
林幽仍共宿，时过即无声。
竹外天空晓，谿头雨自晴。
居人宜寂寞，深院益凄清。
入雾暗相失，当风闲易惊。
来年上林苑，知尔最先鸣。
夏木多好鳥，偏知反舌名。
林幽仍共宿，時過即無聲。
竹外天空曉，谿頭雨自晴。
居人宜寂寞，深院益悽清。
入霧暗相失，當風閒易驚。
來年上林苑，知爾最先鳴。
分享
译文
夏木鸟多好，偏知反舌名。林幽仍然住在一起，时间一过就没有什么声音。竹外天空亮，溪头雨从晴。居民应该寂寞，深院更加凄凉清。进入雾暗相失，当风间容易受惊。明年上林苑，知道你最先鸣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏木鳥多好，偏知反舌名。林幽仍然住在一起，時間一過就沒有什麼聲音。竹外天空亮，溪頭雨從晴。居民應該寂寞，深院更加淒涼清。進入霧暗相失，當風間容易受驚。明年上林苑，知道你最先鳴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了徐州的夏日景象，反舌鸟因天气炎热而无声，诗人在其中抒发了寂寞凄清之情。‘反舌’即鹦鹉，因喜鸣叫，故有反舌之称。诗中‘入雾暗相失，当风闲易惊’描绘了反舌鸟在雾中隐没、风中易惊的情景，寓意诗人对岁月流逝的感慨。‘居人宜寂寞，深院益凄清’则表达了诗人对宁静生活的向往。‘上林苑’指的是皇家园林，诗人想象反舌鸟来年会先鸣，寓意新的一年即将到来。此詩描寫了徐州的夏日景象，反舌鳥因天氣炎熱而無聲，詩人在其中抒發了寂寞悽清之情。‘反舌’即鸚鵡，因喜鳴叫，故有反舌之稱。詩中‘入霧暗相失，當風閒易驚’描繪了反舌鳥在霧中隱沒、風中易驚的情景，寓意詩人對歲月流逝的感慨。‘居人宜寂寞，深院益悽清’則表達了詩人對寧靜生活的嚮往。‘上林苑’指的是皇家園林，詩人想象反舌鳥來年會先鳴，寓意新的一年即將到來。
赏析
夏木鸟多好，偏知反舌名。林幽仍然住在一起，时间一过就没有什么声音。竹外天空亮，溪头雨从晴。居民应该寂寞，深院更加凄凉清。进入雾暗相失，当风间容易受惊。明年上林苑，知道你最先鸣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏木鳥多好，偏知反舌名。林幽仍然住在一起，時間一過就沒有什麼聲音。竹外天空亮，溪頭雨從晴。居民應該寂寞，深院更加淒涼清。進入霧暗相失，當風間容易受驚。明年上林苑，知道你最先鳴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考