夏日闲居 夏日閒居

xià rì xián jū

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

多duō病bìng逢féng迎yíng少shǎo，闲xián居jū又yòu一yī年nián。

药yào看kàn辰chén日rì合hé，茶chá过guò卯mǎo时shí煎jiān。

草cǎo长zhǎng晴qíng来lái地dì，虫chóng飞fēi晚wǎn后hòu天tiān。

此cǐ时shí幽yōu梦mèng远yuǎn，不bù觉jué到dào山shān边biān。

多病逢迎少，闲居又一年。

药看辰日合，茶过卯时煎。

草长晴来地，虫飞晚后天。

此时幽梦远，不觉到山边。

多病逢迎少，閒居又一年。

藥看辰日合，茶過卯時煎。

草長晴來地，蟲飛晚後天。

此時幽夢遠，不覺到山邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多病迎接少，闲居又一年。药看辰日合，茶经过卯时煎。草长天气来地，虫子飞晚后天。此时幽梦远，不知不觉走到山边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多病迎接少，閒居又一年。藥看辰日合，茶經過卯時煎。草長天氣來地，蟲子飛晚後天。此時幽夢遠，不知不覺走到山邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

多病逢迎少：形容身体多病，与人交往减少。闲居又一年：指作者已经连续两年在闲暇中度过。药看辰日合：指按时辰服药。茶过卯时煎：在卯时（早晨5点到7点）煎茶。草长晴来地：草地因晴天而长得茂盛。虫飞晚后天：晚上过后，虫子开始飞舞。此时幽梦远：此时此刻，作者仿佛进入了一个遥远的梦境。不觉到山边：不知不觉中，仿佛来到了山边。多病逢迎少：形容身體多病，與人交往減少。閒居又一年：指作者已經連續兩年在閒暇中度過。藥看辰日合：指按時辰服藥。茶過卯時煎：在卯時（早晨5點到7點）煎茶。草長晴來地：草地因晴天而長得茂盛。蟲飛晚後天：晚上過後，蟲子開始飛舞。此時幽夢遠：此時此刻，作者彷彿進入了一個遙遠的夢境。不覺到山邊：不知不覺中，彷彿來到了山邊。

赏析

多病迎接少，闲居又一年。药看辰日合，茶经过卯时煎。草长天气来地，虫子飞晚后天。此时幽梦远，不知不觉走到山边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多病迎接少，閒居又一年。藥看辰日合，茶經過卯時煎。草長天氣來地，蟲子飛晚後天。此時幽夢遠，不知不覺走到山邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表