晚秋闲居 晚秋閒居

wǎn qiū xián jū

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

独dú坐zuò高gāo秋qiū晚wǎn，萧xiāo条tiáo足zú远yuǎn思sī。

家jiā贫pín常cháng畏wèi客kè，身shēn老lǎo转zhuǎn怜lián儿ér。

万wàn种zhǒng尽jǐn闲xián事shì，一yī生shēng能néng几jǐ时shí。

从cóng来lái疏shū懒lǎn性xìng，应yīng只zhǐ有yǒu僧sēng知zhī。

独坐高秋晚，萧条足远思。

家贫常畏客，身老转怜儿。

万种尽闲事，一生能几时。

从来疏懒性，应只有僧知。

獨坐高秋晚，蕭條足遠思。

家貧常畏客，身老轉憐兒。

萬種盡閒事，一生能幾時。

從來疏懶性，應只有僧知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自坐在深秋晚，萧条足够远思。家境贫寒经常害怕客人，身老转怜儿。万种完全无关紧要的事情，一生能有多少时候。从来懒散本性，应只有和尚知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自坐在深秋晚，蕭條足夠遠思。家境貧寒經常害怕客人，身老轉憐兒。萬種完全無關緊要的事情，一生能有多少時候。從來懶散本性，應只有和尚知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧条：萧瑟凄凉。远思：悠远的思绪。家贫常畏客：家境贫寒，常常害怕有客人来访。身老转怜儿：年纪大了，更加怜爱自己的孩子。闲事：指无关紧要的事情。疏懒性：性格疏懒。僧：指僧人，这里指有相似性格的人。蕭條：蕭瑟淒涼。遠思：悠遠的思緒。家貧常畏客：家境貧寒，常常害怕有客人來訪。身老轉憐兒：年紀大了，更加憐愛自己的孩子。閒事：指無關緊要的事情。疏懶性：性格疏懶。僧：指僧人，這裏指有相似性格的人。

赏析

独自坐在深秋晚，萧条足够远思。家境贫寒经常害怕客人，身老转怜儿。万种完全无关紧要的事情，一生能有多少时候。从来懒散本性，应只有和尚知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自坐在深秋晚，蕭條足夠遠思。家境貧寒經常害怕客人，身老轉憐兒。萬種完全無關緊要的事情，一生能有多少時候。從來懶散本性，應只有和尚知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表