同韦员外开元观寻时道士 同韋員外開元觀尋時道士

tóng wéi yuán wài kāi yuán guān xún shí dào shì

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

观guān里lǐ初chū晴qíng竹zhú树shù凉liáng，闲xián行xíng共gòng到dào最zuì高gāo房fáng。

昨zuó来lái官guān罢bà无wú生shēng计jì，欲yù就jiù师shī求qiú断duàn谷gǔ方fāng。

观里初晴竹树凉，闲行共到最高房。

昨来官罢无生计，欲就师求断谷方。

觀裏初晴竹樹涼，閒行共到最高房。

昨來官罷無生計，欲就師求斷谷方。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

观里刚晴竹树凉，闲行一起到最高房。昨天官罢免没有生活，想请教老师求断谷方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考觀裏剛晴竹樹涼，閒行一起到最高房。昨天官罷免沒有生活，想請教老師求斷谷方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了作者张籍与韦员外一同到开元观寻访道士的情景。‘初晴’指天气刚刚转晴，‘竹树凉’形容竹树在阳光下显得清凉宜人。‘官罢’表示作者从官职上退下来，‘断谷方’指的是道士传授的辟谷养生法。整首诗流露出一种寻求超脱尘世、追求内心宁静的愿望。本詩描述了作者張籍與韋員外一同到開元觀尋訪道士的情景。‘初晴’指天氣剛剛轉晴，‘竹樹涼’形容竹樹在陽光下顯得清涼宜人。‘官罷’表示作者從官職上退下來，‘斷谷方’指的是道士傳授的辟穀養生法。整首詩流露出一種尋求超脫塵世、追求內心寧靜的願望。

赏析

观里刚晴竹树凉，闲行一起到最高房。昨天官罢免没有生活，想请教老师求断谷方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考觀裏剛晴竹樹涼，閒行一起到最高房。昨天官罷免沒有生活，想請教老師求斷谷方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表