同白侍郎杏园赠刘郎中同白侍郎杏園贈劉郎中

tóng bái shì láng xìng yuán zèng liú láng zhōng

zhāng jí · táng

一yī去qù潇xiāo湘xiāng头tóu欲yù白bái，今jīn朝cháo始shǐ见jiàn杏xìng花huā春chūn。

从cóng来lái迁qiān客kè应yīng无wú数shù，重zhòng到dào花huā前qián有yǒu几jǐ人rén。

一去潇湘头欲白，今朝始见杏花春。

从来迁客应无数，重到花前有几人。

一去瀟湘頭欲白，今朝始見杏花春。

從來遷客應無數，重到花前有幾人。

译文

一个离潇湘头想白，今天早上才看到杏花春。随迁来客人应该没有几个，重到开花前有几个人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個離瀟湘頭想白，今天早上纔看到杏花春。隨遷來客人應該沒有幾個，重到開花前有幾個人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

潇湘：指湘江，这里代指远方。杏花：春天的杏花。迁客：指被贬谪的人。此诗表达了诗人对远方友人的思念和对人生无常的感慨。瀟湘：指湘江，這裏代指遠方。杏花：春天的杏花。遷客：指被貶謫的人。此詩表達了詩人對遠方友人的思念和對人生無常的感慨。