题玉像堂 題玉像堂

tí yù xiàng táng

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

玉yù毫háo不bù着zhe世shì间jiān尘chén，辉huī相xiāng分fēn明míng十shí八bā身shēn。

入rù夜yè无wú烟yān灯dēng更gèng好hǎo，堂táng中zhōng唯wéi有yǒu转zhuǎn经jīng人rén。

玉毫不着世间尘，辉相分明十八身。

入夜无烟灯更好，堂中唯有转经人。

玉毫不着世間塵，輝相分明十八身。

入夜無煙燈更好，堂中唯有轉經人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉毫不着世间尘，辉相分第二十八身。入夜晚没有烟灯更好，堂中只有转经人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉毫不着世間塵，輝相分第二十八身。入夜晚沒有煙燈更好，堂中只有轉經人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉毫：指佛祖的毫毛，这里比喻佛像。世间尘：指人世间的尘埃。辉相分明：指佛像的光辉非常清晰。十八身：指佛祖的十八个化身。无烟灯：指不冒烟的灯。转经人：指念经的人。整句注释：诗中描绘了佛像的庄严和清净，以及夜晚堂中念经人的虔诚。玉毫：指佛祖的毫毛，這裏比喻佛像。世間塵：指人世間的塵埃。輝相分明：指佛像的光輝非常清晰。十八身：指佛祖的十八個化身。無煙燈：指不冒煙的燈。轉經人：指唸經的人。整句註釋：詩中描繪了佛像的莊嚴和清淨，以及夜晚堂中唸經人的虔誠。

赏析

玉毫不着世间尘，辉相分第二十八身。入夜晚没有烟灯更好，堂中只有转经人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉毫不着世間塵，輝相分第二十八身。入夜晚沒有煙燈更好，堂中只有轉經人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表