唐昌观看花 唐昌觀看花

táng chāng guān kàn huā

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

新xīn红hóng旧jiù紫zǐ不bù相xiāng宜yí，看kàn觉jué从cóng前qián两liǎng月yuè迟chí。

更gèng向xiàng同tóng来lái诗shī客kè道dào，明míng年nián到dào此cǐ莫mò过guò时shí。

新红旧紫不相宜，看觉从前两月迟。

更向同来诗客道，明年到此莫过时。

新紅舊紫不相宜，看覺從前兩月遲。

更向同來詩客道，明年到此莫過時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新红紫不应该过去，看觉得从前两个月迟。重新向同来诗客道，第二年到这莫过于当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新紅紫不應該過去，看覺得從前兩個月遲。重新向同來詩客道，第二年到這莫過於當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对花开时节的感慨，认为新红旧紫的花色不再适宜观赏，感叹时间流逝，错过了前两个月的花期。最后两句劝诫同行的诗人，明年赏花时不要错过良辰美景。此詩表達了詩人對花開時節的感慨，認爲新紅舊紫的花色不再適宜觀賞，感嘆時間流逝，錯過了前兩個月的花期。最後兩句勸誡同行的詩人，明年賞花時不要錯過良辰美景。

赏析

新红紫不应该过去，看觉得从前两个月迟。重新向同来诗客道，第二年到这莫过于当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新紅紫不應該過去，看覺得從前兩個月遲。重新向同來詩客道，第二年到這莫過於當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表