送郑秀才归宁 送鄭秀才歸寧

sòng zhèng xiù cái guī níng

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

桂guì楫jí彩cǎi为wèi衣yī，行xíng当dāng令lìng节jié归guī。

夕xī潮cháo迷mí浦pǔ远yuǎn，昼zhòu雨yǔ见jiàn人rén稀xī。

野yě芰jì到dào时shí熟shú，江jiāng鸥ōu泊pō处chù飞fēi。

离lí琴qín一yī奏zòu罢bà，山shān雨yǔ霭ǎi馀yú晖huī。

桂楫彩为衣，行当令节归。

夕潮迷浦远，昼雨见人稀。

野芰到时熟，江鸥泊处飞。

离琴一奏罢，山雨霭馀晖。

桂楫彩爲衣，行當令節歸。

夕潮迷浦遠，晝雨見人稀。

野芰到時熟，江鷗泊處飛。

離琴一奏罷，山雨靄餘暉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桂浆彩做衣服，行为会让节回家。夕潮迷浦远，白天雨见人烟稀少。野菱角到时成熟，江鸥停泊处飞。离开琴一奏罢，山雨霭馀晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂漿彩做衣服，行爲會讓節回家。夕潮迷浦遠，白天雨見人煙稀少。野菱角到時成熟，江鷗停泊處飛。離開琴一奏罷，山雨靄餘暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桂楫：指用桂花装饰的船桨；彩：彩色；令节：指佳节；浦：水边；野芰：野生的菱角；离琴：离别的琴声；霭：云气。桂楫：指用桂花裝飾的船槳；彩：彩色；令節：指佳節；浦：水邊；野芰：野生的菱角；離琴：離別的琴聲；靄：雲氣。

赏析

桂浆彩做衣服，行为会让节回家。夕潮迷浦远，白天雨见人烟稀少。野菱角到时成熟，江鸥停泊处飞。离开琴一奏罢，山雨霭馀晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂漿彩做衣服，行爲會讓節回家。夕潮迷浦遠，白天雨見人煙稀少。野菱角到時成熟，江鷗停泊處飛。離開琴一奏罷，山雨靄餘暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表