送远客 送遠客

sòng yuǎn kè

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

南nán原yuán相xiāng送sòng处chù，秋qiū水shuǐ草cǎo还hái生shēng。

同tóng作zuò忆yì乡xiāng客kè，如rú今jīn分fēn路lù行xíng。

因yīn谁shuí寄jì归guī信xìn，渐jiàn远yuǎn问wèn前qián程chéng。

明míng日rì重zhòng阳yáng节jié，无wú人rén上shàng古gǔ城chéng。

南原相送处，秋水草还生。

同作忆乡客，如今分路行。

因谁寄归信，渐远问前程。

明日重阳节，无人上古城。

南原相送處，秋水草還生。

同作憶鄉客，如今分路行。

因誰寄歸信，漸遠問前程。

明日重陽節，無人上古城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南原相送处，秋季水草还活着。同作回忆家乡的人，如今分路走。因为谁寄回信，渐远问前程。明天重阳节，没有人上古城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南原相送處，秋季水草還活着。同作回憶家鄉的人，如今分路走。因爲誰寄回信，漸遠問前程。明天重陽節，沒有人上古城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南原：指南方原野。秋水：秋天的水。草还生：草又开始生长。忆乡客：怀念家乡的客人。归信：回家的信。重阳节：农历九月九日，中国传统节日。古城：指故城，即诗人曾经居住的城市。南原：指南方原野。秋水：秋天的水。草還生：草又開始生長。憶鄉客：懷念家鄉的客人。歸信：回家的信。重陽節：農曆九月九日，中國傳統節日。古城：指故城，即詩人曾經居住的城市。

赏析

南原相送处，秋季水草还活着。同作回忆家乡的人，如今分路走。因为谁寄回信，渐远问前程。明天重阳节，没有人上古城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南原相送處，秋季水草還活着。同作回憶家鄉的人，如今分路走。因爲誰寄回信，漸遠問前程。明天重陽節，沒有人上古城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表