送汀州源使君 送汀州源使君

sòng tīng zhōu yuán shǐ jūn

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

曾céng成chéng赵zhào北běi归guī朝cháo计jì，因yīn拜bài王wáng门mén最zuì好hǎo官guān。

为wèi郡jùn暂zàn辞cí双shuāng凤fèng阙quē，全quán家jiā远yuǎn过guò九jiǔ龙lóng滩tān。

山shān乡xiāng只zhǐ有yǒu输shū蕉jiāo户hù，水shuǐ镇zhèn应yīng多duō养yǎng鸭yā栏lán。

地dì僻pì寻xún常cháng来lái客kè少shǎo，刺cì桐tóng花huā发fā共gòng谁shuí看kàn。

曾成赵北归朝计，因拜王门最好官。

为郡暂辞双凤阙，全家远过九龙滩。

山乡只有输蕉户，水镇应多养鸭栏。

地僻寻常来客少，刺桐花发共谁看。

曾成趙北歸朝計，因拜王門最好官。

爲郡暫辭雙鳳闕，全家遠過九龍灘。

山鄉只有輸蕉戶，水鎮應多養鴨欄。

地僻尋常來客少，刺桐花發共誰看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾成功赵北归朝计划，于是拜王门最喜欢官。为郡暂时告别双凤凰网，全家远远超过九龙滩。山乡只有输蕉门，水镇应该多培养鸭栏。偏僻不久常来的客人少，刺桐花发和谁看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾成功趙北歸朝計劃，於是拜王門最喜歡官。爲郡暫時告別雙鳳凰網，全家遠遠超過九龍灘。山鄉只有輸蕉門，水鎮應該多培養鴨欄。偏僻不久常來的客人少，刺桐花發和誰看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

曾成赵北归朝计：曾经计划从赵地北归朝廷。因拜王门最好官：因为受到王侯的赏识，得到最好的官职。为郡暂辞双凤阙：为了担任郡守暂时告别了皇宫。全家远过九龙滩：全家远行经过九龙滩。山乡只有输蕉户：山乡中只有种植香蕉的农户。水镇应多养鸭栏：水乡应该有很多养鸭的栏舍。地僻寻常来客少：地处偏僻，平常来的客人很少。刺桐花发共谁看：刺桐花开时，有谁一起欣赏。曾成趙北歸朝計：曾經計劃從趙地北歸朝廷。因拜王門最好官：因爲受到王侯的賞識，得到最好的官職。爲郡暫辭雙鳳闕：爲了擔任郡守暫時告別了皇宮。全家遠過九龍灘：全家遠行經過九龍灘。山鄉只有輸蕉戶：山鄉中只有種植香蕉的農戶。水鎮應多養鴨欄：水鄉應該有很多養鴨的欄舍。地僻尋常來客少：地處偏僻，平常來的客人很少。刺桐花發共誰看：刺桐花開時，有誰一起欣賞。

赏析

曾成功赵北归朝计划，于是拜王门最喜欢官。为郡暂时告别双凤凰网，全家远远超过九龙滩。山乡只有输蕉门，水镇应该多培养鸭栏。偏僻不久常来的客人少，刺桐花发和谁看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾成功趙北歸朝計劃，於是拜王門最喜歡官。爲郡暫時告別雙鳳凰網，全家遠遠超過九龍灘。山鄉只有輸蕉門，水鎮應該多培養鴨欄。偏僻不久常來的客人少，刺桐花發和誰看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表