送流人 送流人

sòng liú rén

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

独dú向xiàng长zhǎng城chéng北běi，黄huáng云yún暗àn塞sāi天tiān。

流liú名míng属shǔ边biān将jiāng，旧jiù业yè作zuò公gōng田tián。

拥yōng雪xuě添tiān军jūn垒lěi，收shōu冰bīng当dāng井jǐng泉quán。

知zhī君jūn住zhù应yīng老lǎo，须xū记jì别bié乡xiāng年nián。

独向长城北，黄云暗塞天。

流名属边将，旧业作公田。

拥雪添军垒，收冰当井泉。

知君住应老，须记别乡年。

獨向長城北，黃雲暗塞天。

流名屬邊將，舊業作公田。

擁雪添軍壘，收冰當井泉。

知君住應老，須記別鄉年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有向长城北，黄色暗自塞天。流名属于边将，旧产业作公田。拥雪添军垒，把冰在井泉。知道你住与老，要记得别乡年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有向長城北，黃色暗自塞天。流名屬於邊將，舊產業作公田。擁雪添軍壘，把冰在井泉。知道你住與老，要記得別鄉年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长城：古代中国北方的边防要塞；黄云：形容边塞天空的阴沉；流人：被流放的犯人；旧业：指原来的产业；公田：官府的田地；拥雪：堆积的雪；军垒：军事防御工事；收冰：收集的冰块；井泉：井水；别乡：离开故乡；知君：了解你；住应老：应该会老去；须记：一定要记住。長城：古代中國北方的邊防要塞；黃雲：形容邊塞天空的陰沉；流人：被流放的犯人；舊業：指原來的產業；公田：官府的田地；擁雪：堆積的雪；軍壘：軍事防禦工事；收冰：收集的冰塊；井泉：井水；別鄉：離開故鄉；知君：瞭解你；住應老：應該會老去；須記：一定要記住。

赏析

只有向长城北，黄色暗自塞天。流名属于边将，旧产业作公田。拥雪添军垒，把冰在井泉。知道你住与老，要记得别乡年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有向長城北，黃色暗自塞天。流名屬於邊將，舊產業作公田。擁雪添軍壘，把冰在井泉。知道你住與老，要記得別鄉年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表