送李司空赴镇襄阳 送李司空赴鎮襄陽

sòng lǐ sī kōng fù zhèn xiāng yáng

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

中zhōng外wài兼jiān权quán社shè稷jì臣chén，千qiān官guān齐qí出chū拜bài行xíng尘chén。

再zài调diào公gōng鼎dǐng勋xūn庸yōng盛shèng，三sān受shòu兵bīng符fú宠chǒng命mìng新xīn。

商shāng路lù雪xuě开kāi旗qí旆pèi展zhǎn，楚chǔ堤dī梅méi发fā驿yì亭tíng春chūn。

襄xiāng阳yáng风fēng景jǐng由yóu来lái好hǎo，重zhòng与yǔ江jiāng山shān作zuò主zhǔ人rén。

中外兼权社稷臣，千官齐出拜行尘。

再调公鼎勋庸盛，三受兵符宠命新。

商路雪开旗旆展，楚堤梅发驿亭春。

襄阳风景由来好，重与江山作主人。

中外兼權社稷臣，千官齊出拜行塵。

再調公鼎勳庸盛，三受兵符寵命新。

商路雪開旗旆展，楚堤梅發驛亭春。

襄陽風景由來好，重與江山作主人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

内外兼代理社稷之臣，千官齐出任行尘。再调功勋大公鼎，三接受兵符恩宠新。商路雪开旌旗展，楚国堤梅发骚亭春。襄阳风景由来好，重视与江山作主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考內外兼代理社稷之臣，千官齊出任行塵。再調功勳大公鼎，三接受兵符恩寵新。商路雪開旌旗展，楚國堤梅發騷亭春。襄陽風景由來好，重視與江山作主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

中外兼权：指在国内外都有权力。社稷臣：指为国家社稷效力的大臣。千官齐出：众多官员一同出来送行。拜行尘：跪拜于尘土之中，表示敬意。公鼎：古代的一种大鼎，象征权力。勋庸盛：功勋卓著。兵符：古代军队的令牌。宠命新：受到新的宠信和任命。商路雪开：商路上的雪已经融化。旗旆展：旗帜展开。楚堤梅发：楚地的堤岸上梅花盛开。驿亭春：驿站中的春天。襄阳风景由来好：襄阳的风景自古以来就很好。重与江山作主人：再次成为江山的统治者。中外兼權：指在國內外都有權力。社稷臣：指爲國家社稷效力的大臣。千官齊出：衆多官員一同出來送行。拜行塵：跪拜於塵土之中，表示敬意。公鼎：古代的一種大鼎，象徵權力。勳庸盛：功勳卓著。兵符：古代軍隊的令牌。寵命新：受到新的寵信和任命。商路雪開：商路上的雪已經融化。旗旆展：旗幟展開。楚堤梅發：楚地的堤岸上梅花盛開。驛亭春：驛站中的春天。襄陽風景由來好：襄陽的風景自古以來就很好。重與江山作主人：再次成爲江山的統治者。

赏析

内外兼代理社稷之臣，千官齐出任行尘。再调功勋大公鼎，三接受兵符恩宠新。商路雪开旌旗展，楚国堤梅发骚亭春。襄阳风景由来好，重视与江山作主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考內外兼代理社稷之臣，千官齊出任行塵。再調功勳大公鼎，三接受兵符恩寵新。商路雪開旌旗展，楚國堤梅發騷亭春。襄陽風景由來好，重視與江山作主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表