伤歌行（元和中，杨凭贬临贺尉） 傷歌行（元和中，楊憑貶臨賀尉）
黄门诏下促收捕，京兆尹系御史府。
出门无复部曲随，亲戚相逢不容语。
辞成谪尉南海州，受命不得须臾留。
身着青衫骑恶马，中门之外无送者。
邮夫防吏急喧驱，往往惊堕马蹄下。
长安里中荒大宅，朱门已除十二戟。
高堂舞榭锁管弦，美人遥望西南天。
黃門詔下促收捕，京兆尹系御史府。
出門無復部曲隨，親戚相逢不容語。
辭成謫尉南海州，受命不得須臾留。
身着青衫騎惡馬，中門之外無送者。
郵夫防吏急喧驅，往往驚墮馬蹄下。
長安裏中荒大宅，朱門已除十二戟。
高堂舞榭鎖管絃，美人遙望西南天。
分享
译文
黄门令部下拘捕，京兆尹是御史府。出门再也没有部下跟随，亲人相逢不允许说话。辞成滴尉南海州，受命不得片刻停留。身着青衫骑恶马，中门之外没有送的。邮河堤官吏急忙大声驱赶，往往惊堕马蹄下。长安里荒大宅，朱门已经被十二戟。高堂舞榭锁助兴，美人遥望西南天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃門令部下拘捕，京兆尹是御史府。出門再也沒有部下跟隨，親人相逢不允許說話。辭成滴尉南海州，受命不得片刻停留。身着青衫騎惡馬，中門之外沒有送的。郵河堤官吏急忙大聲驅趕，往往驚墮馬蹄下。長安裏荒大宅，朱門已經被十二戟。高堂舞榭鎖助興，美人遙望西南天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人张籍在元和中，因杨凭贬官而受到牵连，被贬至南海州尉的情景。诗中‘黄门诏下’指皇帝的诏令，‘京兆尹’指京兆尹官员，‘御史府’指御史台。‘谪尉南海州’指被贬至南海州担任尉官。‘青衫’指官服的一种，‘恶马’指劣马。‘邮夫’指驿站的工作人员，‘吏’指官吏。‘长安里中荒大宅’指长安城中的豪宅，‘朱门’指富贵人家的大门，‘戟’指古代的一种兵器。‘高堂舞榭’指豪华的厅堂和楼台，‘管弦’指乐器。‘美人’指美女，‘西南天’指西南方天空，这里可能是指远方的家乡。全诗通过对比手法，抒发了诗人对政治命运的感慨和对故土的眷恋。此詩描寫了詩人張籍在元和中，因楊憑貶官而受到牽連，被貶至南海州尉的情景。詩中‘黃門詔下’指皇帝的詔令，‘京兆尹’指京兆尹官員，‘御史府’指御史臺。‘謫尉南海州’指被貶至南海州擔任尉官。‘青衫’指官服的一種，‘惡馬’指劣馬。‘郵夫’指驛站的工作人員，‘吏’指官吏。‘長安裏中荒大宅’指長安城中的豪宅，‘朱門’指富貴人家的大門，‘戟’指古代的一種兵器。‘高堂舞榭’指豪華的廳堂和樓臺，‘管絃’指樂器。‘美人’指美女，‘西南天’指西南方天空，這裏可能是指遠方的家鄉。全詩通過對比手法，抒發了詩人對政治命運的感慨和對故土的眷戀。
赏析
黄门令部下拘捕，京兆尹是御史府。出门再也没有部下跟随，亲人相逢不允许说话。辞成滴尉南海州，受命不得片刻停留。身着青衫骑恶马，中门之外没有送的。邮河堤官吏急忙大声驱赶，往往惊堕马蹄下。长安里荒大宅，朱门已经被十二戟。高堂舞榭锁助兴，美人遥望西南天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃門令部下拘捕，京兆尹是御史府。出門再也沒有部下跟隨，親人相逢不允許說話。辭成滴尉南海州，受命不得片刻停留。身着青衫騎惡馬，中門之外沒有送的。郵河堤官吏急忙大聲驅趕，往往驚墮馬蹄下。長安裏荒大宅，朱門已經被十二戟。高堂舞榭鎖助興，美人遙望西南天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考